Prevodi za „Hilfskasse“ v slovarju nemško » poljski

Hịlfskasse <‑, ‑n> SAM. ž. spol švic. FINAN.

Hilfskasse

kasa ž. spol zapomogowo-pożyczkowa

Primeri uporabe besede Hilfskasse

gewerbliche Hilfskasse

gospodarcza kasa ž. spol pomocowa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er war vorsitzendes Mitglied der Hilfskasse des Kommunallandtags von Neuvorpommern und Rügen.

de.wikipedia.org

Von 1884 bis 1891 war er Vorsitzender und von 1892 an Kassierer einer freien Hilfskasse.

de.wikipedia.org

Die dortige Gründung einer Spar-, Leih- und Hilfskasse geht auf Holzschuher und Wülfert zurück.

de.wikipedia.org

Es legte reichsweite Normen fest, verlieh den eingeschriebenen Hilfskassen den Status einer juristischen Person und beschränkte ihre Haftung auf das Kassenvermögen.

de.wikipedia.org

1845 hatte er eine Kranken- und Hilfskasse für die ca. 500 Beschäftigen im Werk sowie eine Schule gegründet.

de.wikipedia.org

Der Verein richtete Hilfskassen für notleidende Künstler und deren Hinterbliebene ein, was oft zu den wichtigsten Einnahmequelle der Betroffenen wurde, und dies lange bevor es eine gesetzliche Rentenversicherung gab.

de.wikipedia.org

Diese Hilfskasse gewährte jedem Beschäftigten Unterstützung in Krankheits- und Sterbefällen.

de.wikipedia.org

1929 erfolgte die Einführung der beitragslosen Altersbeihilfe sowie die Schaffung einer Spar- und Hilfskasse für das nicht versicherte städtische Hilfspersonal.

de.wikipedia.org

Auch wurde von Mitgliedern der Gesellschaft eine „Hilfskasse“ organisiert, die verarmte deutsche Künstler vor dem Hungertod bewahren sollte.

de.wikipedia.org

Während seiner jahrzehntelangen Amtszeit wurde 1859 eine städtische Hilfskasse eingerichtet und die Schutzdämme gegen Hochwasser erhöht.

de.wikipedia.org