nemško » poljski

Kapita̱lentnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol WIRTSCH

Origina̱laufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

1. Originalaufnahme RADIO, TV:

nagranie sr. spol oryginalne

2. Originalaufnahme FOTO.:

zdjęcie sr. spol oryginalne

Kapita̱laufwand <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol

Ze̱i̱taufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Na̱haufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

1. Nahaufnahme FOTO.:

zbliżenie sr. spol
zdjęcie sr. spol z bliska

2. Nahaufnahme FILM:

zbliżenie sr. spol

Fịlmaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Lụftaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Luftaufnahme FILM, FOTO.
ujęcie sr. spol lotnicze [lub z lotu ptaka]

Ạktaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Aktaufnahme FOTO. → Aktfoto

glej tudi Aktfoto

Ạktfoto <‑s, ‑s> SAM. sr. spol FOTO.

zdjęcie sr. spol aktu

Bạndaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

No̱taufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol (eines Krankenhauses)

Intervạllaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol FOTO.

Ụltraschallaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol MED.

Kapita̱labfindung <‑, ‑en> SAM. ž. spol FINAN.

Kapita̱lanteil <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol FINAN.

Kapita̱labflusspren. pravopis <‑es, ‑abflüsse> SAM. m. spol

Kapitalabfluss SAM. ž. spol <‑, ‑en>:

Kapitalabfluss FINAN., FINAN.
odpływ m. spol kapitału

Kapita̱lanleger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Gro̱ßaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Großaufnahme FOTO., FILM
zbliżenie sr. spol

Kapita̱laufstockung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Kapita̱lausstattung <‑, ‑en> SAM. ž. spol WIRTSCH

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Für das Jahr 1433 ist eine Kapitalaufnahme für die Orgel nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Durch den Reinerlös des Weglinienholzes wurde rund die Hälfte dieser Summe, die andere durch Kapitalaufnahme gedeckt.
de.wikipedia.org
Während die passivische Kapitalaufnahme meist zu einer Bilanzverlängerung führt, spielen bei der aktivischen Refinanzierung sowohl der Aktivtausch als auch die Bilanzverlängerung eine Rolle.
de.wikipedia.org
Das Management muss im weiteren auch dafür sorgen, dass die Kapitalaufnahme so genau wie möglich bezüglich Betrag und Timing mit den Zahlungsströmen der Investitionsaufwendungen zusammenfällt.
de.wikipedia.org
Mit dieser Methode der erstmaligen Kapitalaufnahme vermeiden Kryptowährungs-Firmen den streng regulierten Prozess der Kapitalaufnahme, der von Risikokapitalgebern, Banken oder Börsen vorgeschrieben wird.
de.wikipedia.org
Noch 1855 stellte die Gemeinde den Fonds durch Kapitalaufnahme bereit.
de.wikipedia.org
Kapitalmärkte: Diese dienen der Kapitalaufnahme und -anlage.
de.wikipedia.org
1879 begann der Weg für eine neue Kapitalaufnahme.
de.wikipedia.org
Weiterhin gab es Entwicklungen am amerikanischen Kapitalmarkt im Jahre 1928, die gegen eine Kapitalaufnahme sprachen.
de.wikipedia.org
Datenparameter bei der passivischen Kapitalaufnahme sind Börsenkurse, Zinsniveau und Devisenkurse.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Kapitalaufnahme" v drugih jezikih

"Kapitalaufnahme" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski