Prevodi za „Leistungsvergleich“ v slovarju nemško » poljski

Le̱i̱stungsvergleich <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Leistungsvergleich

porównanie sr. spol wydajności

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Beim Marathonlauf etwa ist der Leistungsvergleich vergleichsweise einfach, da die Tatsache, dass alle Turnierteilnehmer zugleich gegeneinander antreten, einen direkten Leistungsvergleich zulässt.

de.wikipedia.org

Zur Zulassung waren neben den Zeugnisnoten auch Aufnahmeprüfungen und -gespräche oder erfolgreiche Teilnahmen an Mathematikolympiaden und ähnlichen Leistungsvergleichen entscheidend.

de.wikipedia.org

Es werden auch keine Hausaufgaben, Bewertungen (Noten) und Leistungsvergleiche gewährleistet.

de.wikipedia.org

Dagegen sind ergebnisabhängige Belohnungen, Leistungsvergleiche und normative Zielvorgaben aus Sicht der Selbstbestimmungstheorie mit vielfachen verdeckten psychischen Kosten verbunden.

de.wikipedia.org

Der Paracross war nicht als Leistungsvergleich zu verstehen, sondern diente der Zusammenkunft nationaler und internationaler Militärangehöriger und Reservisten.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Erwerb des Leistungsabzeichens erfolgt durch die Teilnahme an den Leistungsvergleichen der Feuerwehrverbände der Landkreise, die Mitglied im Landesfeuerwehrverband sind.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen die betriebswirtschaftliche Beratung der Amtsleitung, die Beratung und Begleitung bei der Anschaffung neuer Technologien und sonstigen Beschaffungsmaßnahmen (insbesondere Wirtschaftlichkeitsberechnungen und Leistungsvergleiche).

de.wikipedia.org

Ein Leistungsvergleich mit den Normentafeln ist nur bei strenger Einhaltung der Standardisierungsvorschriften sinnvoll.

de.wikipedia.org

Qualitäts- und Leistungsvergleiche lassen sich jedoch nicht genau quantifizieren, weshalb häufig allein ein Preisvergleich angestellt wird.

de.wikipedia.org

Neben dem Ergometerfahren stehen Fuß- und Basketballturniere an, die den Schülern einen ersten Leistungsvergleich bieten.

de.wikipedia.org