Prevodi za „Leistungsverwaltung“ v slovarju nemško » poljski

Le̱i̱stungsverwaltung <‑, ‑en> SAM. ž. spol PRAVO

Leistungsverwaltung

administracja ž. spol świadcząca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Subventionsmaßnahmen sind zum Beispiel von ihrem Zweck her Instrumente der Lenkungsverwaltung, aber von der Wirkung für ihre Empfänger her eher der Leistungsverwaltung zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Zu ihm zählen auch Erscheinungsformen der Leistungsverwaltung, u. a. das Subventionsrecht (Wirtschaftsförderung durch Gewährung staatlicher Zuwendung oder sonstiger Vorteile) und sonstige gesetzliche Vorschriften zur Wirtschaftslenkung.

de.wikipedia.org

Aufgaben der Leistungsverwaltung können jedoch auch in Privatrechtsform erfüllt werden (Verwaltungsprivatrecht).

de.wikipedia.org

Die Erledigung von Verwaltungsaufgaben in Form des Privatrechts kann der Leistungsverwaltung Vorteile bieten.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob die staatliche Beeinflussung den Handlungen der Wirtschaftsteilnehmer Schranken setzt, oder sie fördern will, unterscheidet man das Verwaltungshandeln in Eingriffs- und Leistungsverwaltung.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der planenden Verwaltung (Beispiel: Bauleitplanung) gehören Eingriffs- und Leistungsverwaltung zur hoheitlichen Verwaltungstätigkeit in den Handlungsformen des Öffentlichen Rechts, vor allem durch Verwaltungsakt.

de.wikipedia.org

Leistungsverwaltung kann andererseits aber auch einstufig privatrechtlich vereinbart werden, üblicherweise bei der Vergabe von Darlehen oder beim Haftungsbeitritt in Form von Bürgschaften.

de.wikipedia.org

Bei den Verwaltungsleistungen war eine zunehmende Verschiebung von der Ordnungs- zur Leistungsverwaltung festzustellen.

de.wikipedia.org

Leistungsverwaltung bezeichnet eine Art der öffentlichen Verwaltung, die den Bürgern und anderen Rechtspersonen Leistungen darbietet.

de.wikipedia.org

Sie hängt eng mit den Begriffen der Ordnungsverwaltung, Leistungsverwaltung und Gewährleistungsverwaltung zusammen und ist von ihnen nicht genau zu trennen.

de.wikipedia.org