Prevodi za „Notfalloperation“ v slovarju nemško » poljski

Tota̱loperation <‑, ‑en> SAM. ž. spol MED.

Totaloperation

ekstyrpacja ž. spol

Totaloperation

wykorzenienie sr. spol

No̱tfallstation <‑, ‑en> SAM. ž. spol švic.

Notfallstation → Unfallstation

glej tudi Unfallstation

Ụnfallstation <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Unfallstation

oddział m. spol urazowy

No̱toperation <‑, ‑en> SAM. ž. spol MED.

Notoperation

nagła operacja ž. spol

er starb wenige Stunden nach einer Notoperation

zmarł kilka godzin po nagłej operacji

Sta̱roperation <‑, ‑en> SAM. ž. spol MED.

Staroperation

operacja ž. spol zaćmy

Mạndeloperation <‑, ‑en> SAM. ž. spol MED.

Mandeloperation

operacja ž. spol usunięcia migdałków

Mandeloperation

tonsillektomia ž. spol

Kooperatio̱n <‑, ‑en> [koʔopera​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

1. Kooperation (Zusammenarbeit):

Kooperation

współpraca ž. spol

2. Kooperation WIRTSCH:

Kooperation

kooperacja ž. spol

Bypassoperation <‑, ‑en> SAM. ž. spol MED.

Bypassoperation

operacja ž. spol wszczepienia bajpasów

Date̱i̱operation <‑, ‑en> SAM. ž. spol RAČ.

Dateioperation

operacja ž. spol na pliku

Kụrsoperation <‑, ‑en> SAM. ž. spol FINAN.

Kursoperation

operacja ž. spol giełdowa

A̱u̱genoperation <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Augenoperation

operacja ž. spol oczu

Kre̱bsoperation <‑, ‑en> SAM. ž. spol MED.

Krebsoperation

operacja ž. spol raka

Brụstoperation <‑, ‑en> SAM. ž. spol MED.

Brustoperation

operacja ž. spol piersi

Ma̱genoperation <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Magenoperation

operacja ž. spol żołądka

Alliteratio̱n <‑, ‑en> [alɪtera​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol LIT.

Alliteration

aliteracja ž. spol

Blịnddarmoperation <‑, ‑en> SAM. ž. spol MED.

Blinddarmoperation

operacja ž. spol wyrostka robaczkowego

No̱tfallarzt (-ärztin) <‑es, ‑ärzte> SAM. m. spol (ž. spol) švic.

Notfallarzt → Notarzt

glej tudi Notarzt

No̱tarzt (-ärztin) <‑es, ‑ärzte; ‑, ‑nen> SAM. m. spol (ž. spol)

1. Notarzt (Arzt für Notfälle):

Notarzt (-ärztin)

lekarz(-rka) m. spol(ž. spol) pogotowia ratunkowego

2. Notarzt (Arzt im Bereitschaftsdienst):

Notarzt (-ärztin)

lekarz(-rka) m. spol(ž. spol) dyżurny(-a)

No̱tfalldienst <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Notfalldienst

dyżur m. spol w pogotowiu ratunkowym

Operatio̱n <‑, ‑en> [opəra​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

1. Operation:

Operation MED., a. VOJ.

operacja ž. spol

sich einer Operation unterziehen

poddawać [dov. obl. poddać] się operacji

eine Operation durchführen [o. vornehmen]

przeprowadzać [dov. obl. przeprowadzić] operację

den Patienten zur Operation vorbereiten

przygotowywać [dov. obl. przygotować] pacjenta do operacji

2. Operation:

Operation RAČ., MATH

operacja ž. spol

unzulässige Operation

operacja niedozwolona

Notfallplan SAM.

Geslo uporabnika

Notfallplan m. spol

plan awaryjny m. spol

Notfallplan m. spol

plan operacyjno-ratowniczy m. spol

Notfallmedizin SAM.

Geslo uporabnika

Notfallmedizin ž. spol

medycyna ratunkowa ž. spol