nemško » poljski

schnu̱rstrạcks [ˈʃnuːɐ̯​ˈʃtraks] PRISL. pog.

Schịffsraum <‑[e]s, ‑räume> SAM. m. spol

Schịffszwieback <‑[e]s, ‑zwiebäcke [o. ‑e]> SAM. m. spol

Schịffschaukel <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Schịffsarzt (-ärztin) <‑es, ‑ärzte; ‑, ‑nen> SAM. m. spol (ž. spol)

Schiffsarzt (-ärztin)
lekarz(-rka) m. spol(ž. spol) okrętowy(-a)

Schịffskoch <‑[e]s, ‑köche> SAM. m. spol

Schịffsrumpf <‑[e]s, ‑rümpfe> SAM. m. spol

Schịffsbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Schiffsbauer → Schiffbauer

glej tudi Schiffbauer

Schịffbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Schịffstaufe <‑, ‑n> SAM. ž. spol

schịffbar PRID. NAVT.

Schịffbruch <‑[e]s, ‑brüche> SAM. m. spol

Schiffbruch (die Zerstörung):

rozbicie sr. spol się statku

Schịffsschraube <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Schịffsbefrachtung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Schịffsverkehr <‑s, brez mn. > SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es folgt ein Panorama mit Unterwasseransichten, darunter Schiffswracks, Unterwassergrotten, riesige Schalentiere, Meeresnymphen, Seeungeheuer, Seesterne, Meerjungfrauen und ein Ballett mit Najaden.
de.wikipedia.org
Zu den ungewöhnlicheren Niststandorten der Taubenteiste zählen kleine Höhlungen unter Schiffanlagestellen, Brücken und Schiffswracks.
de.wikipedia.org
Im Seegebiet um die Insel wurden mehrere Schiffswracks aus klassischer oder byzantinischer Zeit gefunden.
de.wikipedia.org
Der Leuchtturm wurde 1868 aus Gusseisen von eingeschmolzenen Schiffswracks gebaut und hat einen konischen Turm mit einer Galerie und einer Glaslaterne oben.
de.wikipedia.org
Insgesamt liegen drei Schiffswracks auf dem Riff, aus den Jahren 1979, 1981 und 2008.
de.wikipedia.org
An den Felsen der Berlengas wurden zudem eine Vielzahl römischer Schiffswracks gefunden, die von reger Handelstätigkeit zeugen.
de.wikipedia.org
Beispiele für Stätten sind Schiffswracks, Schlachtfelder, Siedlungsstätten oder natürliche geographische Objekte.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Unterwasser-Felswände erlauben es schnell in grosse Tiefen abzutauchen und an einigen Stellen gibt es Schiffswracks zu erkunden.
de.wikipedia.org
Das Schiff befindet sich in der Nähe einer Karibikinsel, die für gestrandete Schiffe und Schiffswracks berüchtigt ist und die selbst beim erfahrenen schwedischen Kapitän Schrecken auslöst.
de.wikipedia.org
Erläutert wird, wie gefahrvoll die Arbeit der Taucher an Schiffswracks in solch großer Tiefe sein kann.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski