Prevodi za „Selbstmontage“ v slovarju nemško » poljski

Demontage <‑, ‑n> [demɔn​ˈtaːʒə] SAM. ž. spol

1. Demontage (von Maschinen, Industrieanlagen):

Demontage

demontaż m. spol

Demontage

rozbiórka ž. spol

2. Demontage fig:

Demontage (Zerstörung, Beseitigung: eines Netzes)

likwidacja ž. spol

Demontage (von Sozialleistungen)

redukcja ž. spol

sẹlbständig [ˈzɛlpʃtɛndɪç] PRID. PRISL.

selbständig → selbstständig

glej tudi selbstständig

I . sẹlbstständigpren. pravopis PRID.

1. selbstständig (nicht abhängig):

selbstständig Person, Handeln

niezależny

selbstständig Denken

samodzielny

2. selbstständig (beruflich unabhängig):

selbstständig Tätigkeit

wolny

selbstständig Handwerker, Gewerbetreibender

niezależny

II . sẹlbstständigpren. pravopis PRISL.

selbstständig handeln

samodzielnie

selbstständig entscheiden

niezależnie

sich [als Übersetzer] selbstständig machen

pracować na własny rachunek [jako tłumacz]

der Auspuff hatte sich selbstständig gemacht pog.

rura ž. spol wydechowa odpadła

Sẹlbständige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

Selbständige → Selbstständige(r)

Sẹlbstmord <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Selbstmord

samobójstwo sr. spol

Selbstmord begehen

popełnić samobójstwo

mit Selbstmord drohen

grozić samobójstwem

I . sẹlbstlos PRID.

selbstlos Mensch, Motiv, Liebe:

selbstlos

bezinteresowny

II . sẹlbstlos PRISL.

selbstlos helfen:

selbstlos

bezinteresownie

Sẹlbstkosten SAM. mn. WIRTSCH

Selbstkosten

koszty m. spol mn. własne

Sẹlbstverlag <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol

im Selbstverlag [erschienen]

[opublikowany] nakładem własnym

Sẹlbstschussanlagepren. pravopis <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Selbstschussanlage

urządzenie sr. spol samostrzelające

Selbstgänger SAM.

Geslo uporabnika

Selbstgänger m. spol pog.

łatwe zadanie sr. spol

Selbstgänger m. spol pog.

coś co jest zupełnie oczywiste

Selbstgänger m. spol pog.

coś nie wymagającego myślenia