Prevodi za „Späneschutz“ v slovarju nemško » poljski

Sọnnenschutz <‑es, ‑schütze> SAM. m. spol

1. Sonnenschutz brez mn. (Maßnahme):

Sonnenschutz

ochrona ž. spol przed słońcem

2. Sonnenschutz (Konstruktion):

Sonnenschutz

osłona ž. spol przeciwsłoneczna

Mụndschutz <‑es, ‑e> SAM. m. spol mn. selten (eines Chirurgen)

Mundschutz

maska ž. spol

Wịndschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol

Windschutz

wiatrochron m. spol

Blẹndschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol

Blendschutz

osłona ž. spol przed oślepianiem

Grẹnzschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol pog. (Truppe)

Grenzschutz

straż ž. spol graniczna

Blei̱beschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol POLIT.

Bleibeschutz

zapewnienie sr. spol schronienia

Schạllschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol

Schallschutz

izolacja ž. spol dźwiękowa [lub akustyczna]

Kẹttenschutz <‑es, ‑e> SAM. m. spol

Kettenschutz

osłona ž. spol na łańcuch rowerowy

Kụ̈stenschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol

Küstenschutz

ochrona ž. spol wybrzeża

Na̱mensschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol PRAVO

Namensschutz

ochrona ž. spol nazwiska [lub nazwy]

Geschụ̈tz <‑es, ‑e> [gə​ˈʃʏts] SAM. sr. spol

Geschütz VOJ.:

Geschütz

działo sr. spol

fraza:

schweres Geschütz auffahren pog.

wytoczyć ciężkie działa

Kọpfschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol

Kopfschutz

kask m. spol ochronny

Lạ̈rmschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol

1. Lärmschutz (Bestimmungen):

Lärmschutz

[ustawowa] ochrona ž. spol przed hałasem

aktiver/passiver Lärmschutz

aktywna [lub czynna] /pasywna [lub bierna] ochrona przed hałasem

2. Lärmschutz (Vorrichtung):

Lärmschutz

urządzenie sr. spol redukujące natężenie hałasu

Lụftschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol

Luftschutz

obrona ž. spol przeciwlotnicza

Rọstschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol

1. Rostschutz (Schutz):

Rostschutz

ochrona ž. spol antykorozyjna

2. Rostschutz (Schutzschicht):

Rostschutz

powłoka ž. spol antykorozyjna

Wẹrkschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol

Werkschutz

ochrona ž. spol zakładu

Ti̱e̱rschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol

Tierschutz

ochrona ž. spol zwierząt

Spannungsschutz SAM.

Geslo uporabnika

Spannungsschutz m. spol ELEC

zabezpieczenie napięciowe sr. spol

Ölschutz SAM.

Geslo uporabnika

Ölschutz m. spol ELEC

ochrona olejowa ž. spol

Ölschutz m. spol ELEC

osłona olejowa ž. spol

Leckschutz SAM.

Geslo uporabnika

Leckschutz m. spol ZOOL.

kołnierz chroniący rany przed lizaniem dla psów czy kotów m. spol