Prevodi za „Tageslichtaufnahme“ v slovarju nemško » poljski

Ge̱genlichtaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol FOTO.

Gegenlichtaufnahme

zdjęcie sr. spol pod światło

Kredi̱taufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol FINAN.

Kreditaufnahme

zaciągnięcie sr. spol kredytu

Ta̱geseinnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol TRG.

Tageseinnahme

utarg m. spol dzienny

Momẹntaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

1. Momentaufnahme FOTO.:

Momentaufnahme

zdjęcie sr. spol migawkowe

2. Momentaufnahme fig:

Momentaufnahme

migawka ž. spol

Na̱haufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

1. Nahaufnahme FOTO.:

Nahaufnahme

zbliżenie sr. spol

Nahaufnahme

zdjęcie sr. spol z bliska

eine Nahaufnahme [von jdm/etw] machen

robić [dov. obl. z‑] zbliżenie [kogoś/czegoś]

2. Nahaufnahme FILM:

Nahaufnahme

zbliżenie sr. spol

Ta̱geslicht <‑[e]s, brez mn. > SAM. sr. spol

Tageslicht

światło sr. spol dzienne

bei Tageslicht

przy świetle dziennym

fraza:

etw ans Tageslicht bringen

wyciągnąć [lub wydobyć] coś na światło dzienne

ans Tageslicht kommen

wzdostać się [lub wyjść] na światło dzienne

Ạktaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Aktaufnahme FOTO. → Aktfoto

glej tudi Aktfoto

Ạktfoto <‑s, ‑s> SAM. sr. spol FOTO.

Aktfoto

zdjęcie sr. spol aktu

Lụftaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Luftaufnahme FILM, FOTO.

ujęcie sr. spol lotnicze [lub z lotu ptaka]

No̱taufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol (eines Krankenhauses)

Notaufnahme

izba ž. spol przyjęć

Notaufnahme

szpitalny oddział m. spol ratunkowy

Ịnfrarotaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Infrarotaufnahme

zdjęcie sr. spol w podczerwieni

Kontạktaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Kontaktaufnahme

nawiązanie sr. spol kontaktu

Porträtaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol FOTO.

Porträtaufnahme

zdjęcie sr. spol portretowe

Fịlmaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Filmaufnahme

nagranie sr. spol filmowe

Filmaufnahme

filmowy zapis m. spol

Fạrbaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol FOTO.

Farbaufnahme

kolorowe zdjęcie sr. spol

Bạndaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Bandaufnahme

nagranie sr. spol [na taśmę]

Zeitaufnahme SAM.

Geslo uporabnika

Zeitaufnahme (Messung) ž. spol

pomiar czasu m. spol

Erstaufnahme SAM.

Geslo uporabnika

Erstaufnahme ž. spol

pierwsze przyjęcie sr. spol

Erstaufnahme ž. spol

pierwszy kontakt m. spol

die Erstaufnahme des betreffenden Wirkstoffs prim.

pierwsze przyjęcie danej substancji czynne

Bauaufnahme SAM.

Geslo uporabnika

Bauaufnahme ž. spol GRAD.

inwentaryzacja budowli ž. spol