nemško » poljski

Prevodi za „Tarif“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Tari̱f <‑[e]s, ‑e> [ta​ˈriːf] SAM. m. spol

2. Tarif (Gebühr):

Tarif
taryfa ž. spol

Primeri uporabe besede Tarif

nach Tarif bezahlt werden
być opłacanym według zbiorowego układu pracy
geltender/gestaffelter Tarif
obowiązująca/zróżnicowana taryfa płac
über/unter Tarif bezahlt werden
być opłacanym powyżej/poniżej zbiorowego układu pracy
jdn nach einem bestimmten Tarif besolden
wypłacać komuś wynagrodzenie według określonej taryfy
der nächsthöhere Tarif liegt dann bereits bei über 20 %
następna wyższa z kolei taryfa wynosi już ponad 20 %

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese Flughäfen bieten eine größere Vielfalt an Flugzielen und manchmal auch günstigere Tarife an.
de.wikipedia.org
Seit 1753 stellt die ortsansässige Familie Tarif die geistlichen Führer der Drusen.
de.wikipedia.org
Er berät bei Grundsatzfragen der Tarifgestaltung und bei der Einführung neuer Tarife.
de.wikipedia.org
Ein Unisex-Tarif ist ein Versicherungstarif, der das Geschlecht des Versicherungsnehmers nicht als Tarifkriterium verwendet, obwohl es die Risikobewertung beeinflusst.
de.wikipedia.org
Als Kriterien für das „beste Angebot“ zählen allerdings in erster Linie Fahrtenanzahl und Tarif.
de.wikipedia.org
Da sich die beiden Städte aber nicht über einen Tarif einigen konnten, musste erst die Bezirksregierung zwischen beiden vermitteln und einen Kompromiss finden.
de.wikipedia.org
Doch häufig sind in den Rechtsbüchern Tarife für bestimmte Verletzungen genannt, die auch für ähnlich andere Verletzungen den Rahmen vorgaben.
de.wikipedia.org
Im übrigen könnten die Tarife nach unten angepasst werden, wenn sich dies nach einer gewissen Zeit des Betriebs als tunlich erweise.
de.wikipedia.org
Durch den Staat erfolgte nur noch die Bezuschussung spezieller vergünstigter Tarife und die zusätzlichen Kosten des öffentlichen Bahnverkehrsangebots.
de.wikipedia.org
Einzelteile und geschmiedete Teile waren ausgenommen durch den sogenannten Milchkannen-Tarif.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Tarif" v drugih jezikih

"Tarif" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno