Prevodi za „Tjeker“ v slovarju nemško » poljski

Ki̱e̱ker [ˈkiːkɐ] SAM. m. spol

Kieker sevnem. (Fernglas):

Kieker

lornetka ž. spol

fraza:

jdn/etw auf dem Kieker haben pog.

mieć kogoś/coś na oku

Kẹrker <‑s, ‑> [ˈkɛrkɐ] SAM. m. spol

1. Kerker ZGOD. (Gefängnis):

Kerker

loch m. spol

Kerker

ciężkie więzienie sr. spol

2. Kerker avstr. (Gefängnisstrafe):

Kerker

kara ž. spol więzienia

Ẹrker <‑s, ‑> [ˈɛrkɐ] SAM. m. spol ARHIT.

Erker

wykusz m. spol

Ạcker <‑s, Äcker> [ˈakɐ, pl: ˈɛkɐ] SAM. m. spol

Acker

rola ž. spol

Acker

pole sr. spol uprawne

fraza:

sich vom Acker machen pog.

znikać [dov. obl. zniknąć]

Ẹcker <‑, ‑n> [ˈɛkɐ] SAM. ž. spol BOT.

Ecker

bukiew ž. spol

Ecker

buczyna ž. spol pog.

Ịmker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈɪmkɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Imker(in)

pszczelarz m. spol

Jo̱ker <‑s, ‑> [ˈdʒoːkɐ] SAM. m. spol SPIEL

Joker

joker m. spol

Joker

dżoker m. spol

Ọcker <‑s, ‑> [ˈɔkɐ] SAM. m. spol o sr. spol

1. Ocker (Farbstoff):

Ocker

ochra ž. spol

2. Ocker (Farbe, Farbton):

Ocker

kolor m. spol ochry [lub żółtobrunatny]

Po̱ker <‑s, brez mn. > [ˈpoːkɐ] SAM. sr. spol o m. spol

Poker

poker m. spol

Ạnker <‑s, ‑> [ˈaŋkɐ] SAM. m. spol

1. Anker NAVT.:

Anker

kotwica ž. spol

den Anker lichten

podnosić [dov. obl. podnieść] kotwicę

den Anker werfen, vor Anker gehen

zarzucać [dov. obl. zarzucić] kotwicę

den Anker werfen, vor Anker gehen (sich niederlassen) fig pog.

osiadać [dov. obl. osiąść]

vor Anker liegen

stać na kotwicy

sie haben sich nach 10 Tagen Schifffahrt vor Anker gelegt

[oni] stanęli na kotwicy po 10 dniach żeglugi

2. Anker ARHIT.:

Anker

kotew ž. spol

Anker

ankra ž. spol

3. Anker ELEK.:

Anker

twornik m. spol

4. Anker (Teil einer Uhr):

Anker

kotwica ž. spol

Bạnker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbɛŋkɐ] SAM. m. spol(ž. spol) pog.

Banker(in)

pracownik(-ica) m. spol(ž. spol) banku

Banker(in)

bankowiec m. spol

Dọckarbeiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol), Dọcker (in) SAM. m. spol(ž. spol) <‑s, ‑; ‑, ‑nen>

Dockarbeiter(in)

doker m. spol

Dockarbeiter(in)

robotnik m. spol portowy

Fụnker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Funker(in)

radiotelegrafista(-tka) m. spol (ž. spol)

Funker(in)

radiooperator m. spol

Hẹnker <‑s, ‑> SAM. m. spol

Henker

kat m. spol

fraza:

was zum Henker machst du hier?

co ty tu robisz do licha? pog.

Họcker <‑s, ‑> [ˈhɔkɐ] SAM. m. spol

Hocker

stołek m. spol

fraza:

jdn vom Hocker hauen [o. reißen] pog.

rzucać [dov. obl. rzucić] kogoś na kolana

Iraker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Iraker(in)

Irakijczyk(-jka) m. spol (ž. spol)

Jạnker <‑s, ‑> [ˈjaŋkɐ] SAM. m. spol južnem., avstr. (Trachtenjacke)

Janker

rodzaj kurtki będącej częścią bawarskiego stroju ludowego

Jụnker <‑s, ‑> [ˈjʊŋkɐ] SAM. m. spol ZGOD.

Junker

młody szlachcic m. spol

Kạcker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol) slabš. vulg.

Kacker(in)

zasraniec m. spol slabš. vulg.

der alte Kacker will mich nur fertig machen

ten stary pierdziel m. spol chce mnie wykończyć slabš. vulg.

Höker SAM.

Geslo uporabnika

Höker m. spol hist

drobny handlarz m. spol

Hökerin ž. spol hist

drobna handlarka ž. spol