Prevodi za „Todesstunde“ v slovarju nemško » poljski

To̱desstunde <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Todesstunde

godzina ž. spol śmierci

jds Todesstunde ist gekommen

nadeszła godzina czyjejś śmierci

Primeri uporabe besede Todesstunde

jds Todesstunde ist gekommen

nadeszła godzina czyjejś śmierci

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Mordopfer konnte in seiner Todesstunde noch aussagen und die Täter unzweifelhaft benennen.

de.wikipedia.org

Todesstunde und -ursache scheint sie durch Gottes Gnade vorausgesehen zu haben.

de.wikipedia.org

Der Moment des Sterbenmüssens macht ihm dieses Defizit bewusst und paradoxerweise ist erst die Todesstunde voller emotionaler Lebendigkeit.

de.wikipedia.org

Bis zu seiner Todesstunde soll er lebhaft gedichtet haben.

de.wikipedia.org

Rechts vor der Ruhe zeigt das abgelaufene Stundenglas die Todesstunde an.

de.wikipedia.org

Der darin enthaltene Plenarablass erließ den Käufern des entsprechenden Ablassbriefs bei einer sofort und in der Todesstunde abgelegten Beichte die zeitliche Sündenstrafe im Fegefeuer für fast alle Sünden.

de.wikipedia.org

Es bleiben ihm noch zwei Stunden bis vier Uhr, seiner festgesetzten Todesstunde.

de.wikipedia.org

Über beide wurde berichtet, dass sie dieselbe Geburts- und Todesstunde gehabt hätten.

de.wikipedia.org

Einer von denen, die dabei ums Leben kamen, stieß in seiner Todesstunde einen schrecklichen Fluch aus.

de.wikipedia.org

Das Gebet mündet in die Bitte um den Empfang der Kommunion in der Todesstunde als Vorgeschmack des Himmels.

de.wikipedia.org