nemško » poljski

Prevodi za „Torbogen“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

To̱rbogen <‑s, ‑bögen> SAM. m. spol

Torbogen
łuk m. spol bramy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Türeingangs-Rahmen, der Torbogen und das Treppenhaus aus der Mitte des viktorianischen Zeitalters sind im original erhalten.
de.wikipedia.org
Der Torbogen wurde dabei versetzt und mit einer Inschrift versehen.
de.wikipedia.org
Das Schloss besitzt einen schönen Innenhof, der große Torbogen trägt die Jahreszahl 1614.
de.wikipedia.org
Diesem Versammlungsgedanken Rechnung tragend, waren auch in den Türmen 1, 3, 5 und 7 große Torbögen eingelassen.
de.wikipedia.org
An der hofseitigen Fassade hängt über dem Torbogen eine weitere steinerne Wappenkartusche.
de.wikipedia.org
An der oberen Kante des Torbogens ist die Jahreszahl 1468 eingemeißelt.
de.wikipedia.org
Ein Torbogen führt unter einem viereckigen Torturm zu dem Meierhof.
de.wikipedia.org
Das Ortsbild wird von den typischen Dreiseithöfen und ihren Torbögen zur Straßenseite hin geprägt.
de.wikipedia.org
Das denkmalgeschützte Hoftor mit zwei Prellsteinen hat einen korbbogigen Torbogen mit „mit stark verwittertem Schlussstein, der keine Information über Alter und Bauherrn mehr preisgibt.
de.wikipedia.org
Beschreibung: In Blau ein zinnengekrönter schwarzgefugter goldener Rundturm mit offenem Torbogen, zwei kleinen Rundfenstern und rotem Spitzdach mit Goldknauf.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Torbogen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski