nemško » poljski

Prevodi za „Triumphs“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Triụmph <‑[e]s, ‑e> [tri​ˈʊmf] SAM. m. spol

Primeri uporabe besede Triumphs

im Hochgefühl des Triumphs
przepełniony uczuciem triumfu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Serie wurde durch eine Komposition des Triumphs der Tugenden über die Laster vervollständigt.
de.wikipedia.org
Insbesondere stachelte er seine Zuhörer dazu auf, in der Volksversammlung gegen die Verleihung eines Triumphs zu votieren.
de.wikipedia.org
Angesichts des Triumphs von Faschismus und Monopolkapitalismus als neue Herrschaftsformen, denen die Gesellschaft keinen wirksamen Widerstand entgegensetzte, unterzogen die Autoren den Vernunftbegriff der Aufklärung einer radikalen Kritik.
de.wikipedia.org
Ursprünglich hatte das Kreuz im Chorbogen gehangen und der Gekreuzigte als Zeichen seines Triumphs über den Tod eine Krone getragen.
de.wikipedia.org
Speziell auf dem nordamerikanischen Markt kam ein grundsätzliches Imageproblem Triumphs hinzu: Die Marke war hier nicht im Oberklasse-Segment verankert.
de.wikipedia.org
Sie stellt eine Allegorie des Triumphs fürstlicher Tugenden über die Laster und der Entschleierung der Wahrheit durch die Zeit dar.
de.wikipedia.org
Das Eingreifen der Truppen des Diktators hatte jedoch die zum Sieg führende Wende herbeigeführt, weswegen ihm die Ehren eines Triumphs zugesprochen wurde.
de.wikipedia.org
Trotz des ultimativen Triumphs der Tourismus-Maschinerie empfindet er seinen Sieg jedoch sichtlich als schal und mit bitterem Beigeschmack.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung des Triumphs im politischen System der republikanischen Zeit ist aufgrund der verstreuten Quellenzeugnisse nicht völlig klar.
de.wikipedia.org
Ohne größere Planung fuhr er Sportwagenrennen mit privaten Triumphs und MGs.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno