Prevodi za „Universalgelehrte“ v slovarju nemško » poljski

Universa̱lgenie <‑s, ‑s> [univɛr​ˈzaːlʒe​ˈniː] SAM. sr. spol a. iron.

Universalgenie

osoba ž. spol wszechwiedząca

Universa̱lerbe (-erbin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SAM. m. spol (ž. spol)

Universalerbe (-erbin)

jedyny(-a) spadkobierca(-czyni) m. spol(ž. spol)

Universa̱lkleber <‑s, ‑> SAM. m. spol

Universalkleber

klej m. spol uniwersalny

Universa̱lrechner <‑s, ‑> SAM. m. spol RAČ.

Universalrechner

komputer m. spol uniwersalny

universa̱l [univɛr​ˈzaːl] PRID. PRISL.

universal → universell

glej tudi universell

I . universẹll [univɛr​ˈzɛl] PRID.

universell Begabung, Interessen

wszechstronny

universell Bedeutung

uniwersalny

II . universẹll [univɛr​ˈzɛl] PRISL.

universell begabt:

universell

wszechstronnie

ein universell verwendbares Gerät

urządzenie sr. spol wieloczynnościowe

Universa̱lmittel <‑s, ‑> SAM. sr. spol

Universalmittel

panaceum sr. spol

I . universẹll [univɛr​ˈzɛl] PRID.

universell Begabung, Interessen

wszechstronny

universell Bedeutung

uniwersalny

II . universẹll [univɛr​ˈzɛl] PRISL.

universell begabt:

universell

wszechstronnie

ein universell verwendbares Gerät

urządzenie sr. spol wieloczynnościowe

Rẹchtsgelehrte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid. PRAVO

Rechtsgelehrte

prawnik m. spol naukowiec

Rechtsgelehrte

uczony(-a) m. spol(ž. spol) w prawie

Schrịftgelehrte(r) <‑n, ‑n> SAM. m. spol dekl wie prid. REL.

Schriftgelehrte (der Gesetze)

uczony m. spol w piśmie ur. jez.

Stu̱bengelehrte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid. slabš. alt

Stubengelehrte

uczony(uczona) m. spol (ž. spol)

Spi̱e̱lgefährte (-gefährtin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SAM. m. spol (ž. spol)

Spielgefährte (-gefährtin)

towarzysz(ka) m. spol(ž. spol) gry [lub zabawy]

als Kinder waren wir Spielgefährten, heute gehen wir uns aus dem Weg

jako dzieci ntpl bawiliśmy się razem, dziś schodzimy sobie z drogi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In ihrer Zeit waren bedeutende Personen Universalgelehrte.

de.wikipedia.org

Der Benediktinermönch und Universalgelehrte unternahm mehrere Galicienreisen, auf denen er empirische Studien zur galicischen Onomastik und Lexik durchführte.

de.wikipedia.org

Zudem interessierte der Universalgelehrte sich auch für das Phänomen des Vampirismus.

de.wikipedia.org

Der Universalgelehrte beherrschte zehn Sprachen.

de.wikipedia.org