Prevodi za „Verdauungssäfte“ v slovarju nemško » poljski

Verda̱u̱ungssäfte SAM. m. spol mn. MED.

Verdauungssäfte

soki m. spol mn. trawienne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie werden mit den Saugzangen gepackt, um ihnen Verdauungssäfte zu injizieren, die anschließend ausgesaugt werden (extraintestinale Verdauung).

de.wikipedia.org

Die meisten injizieren Verdauungssäfte, um dann die verflüssigte Nahrung aufzunehmen (extraintestinale Verdauung).

de.wikipedia.org

Der die Verdauungssäfte transportierende Dünndarmteil wird an weiter entfernter Stelle mit dem den Nahrungsbrei transportierenden verbunden, so dass die Resorption der Nahrungsbestandteile auf einer nur kurzen Strecke erfolgt.

de.wikipedia.org

Ihre Mandibeln durchläuft teilweise ein Kanal, durch den Verdauungssäfte in das gepackte Opfer gelangen (extraintestinale Verdauung).

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Larve wird nämlich durch die eigenen Verdauungssäfte zunächst nahezu vollständig aufgelöst und stirbt so.

de.wikipedia.org

Dafür stechen sie mit ihren Mundwerkzeugen in die Frucht und lassen giftige Verdauungssäfte hinein.

de.wikipedia.org

Die Wirkung beruhe zum Großteil auf Anregung der Verdauungssäfte, in erster Linie der Galle.

de.wikipedia.org

Obwohl viele Samen durch das Kauen und die Verdauungssäfte zerstört werden, ist die Wahrscheinlichkeit, dass damit ein neuer Baum entsteht, höher als bei Samenschoten, die nicht gefressen werden.

de.wikipedia.org

Die Beute wird durch die Mandibeln und Maxillen gedreht, während Verdauungssäfte auf sie aufgestoßen werden.

de.wikipedia.org

Das Halten des Gewichtes erfolgt durch die biliopankreatische Diversion (Umleitung der Verdauungssäfte) über eine permanente, selektive Malabsorption (verringerte Aufnahme) für Fett und Stärke.

de.wikipedia.org