nemško » poljski

Prevodi za „Vermummung“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Vermụmmung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Vermummung
przebranie sr. spol
Vermummung
kamuflaż m. spol
in dieser Vermummung hätte ich dich beinahe nicht erkannt!
w tym przebraniu prawie wcale cię nie rozpoznałem!

Primeri uporabe besede Vermummung

in dieser Vermummung hätte ich dich beinahe nicht erkannt!
w tym przebraniu prawie wcale cię nie rozpoznałem!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ebenso ist es verboten, die Feststellung der Identität durch Vermummung zu erschweren (Vermummungsverbot).
de.wikipedia.org
Charaktermasken stellen im Theater eine Vermummung dar, die einen bestimmten Stand oder Menschen darstellen soll; auf der Bühne sollen die Charaktermaskenrollen einen Charakter in seiner vollständigen Entwicklung darstellen.
de.wikipedia.org
Die Vermummung sei folglich auch dann strafbar, wenn der Täter gar nicht beabsichtige, sich der polizeilichen Identifikation zu entziehen.
de.wikipedia.org
Ursprung dieser Vermummung war ein Verbot des Papstes, das eine öffentliche Buße untersagte.
de.wikipedia.org
Häufig tragen sie zusätzlich ein so genanntes Palästinensertuch, das auch zur Vermummung dienen kann.
de.wikipedia.org
Eine Vermummung würde eine Identifizierung erschweren oder unmöglich machen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist die Vermummung der Teilnehmer mit „Larven“ oder auch „Schemen“ (Masken), die meist aus Holz, in Ausnahmefällen auch aus Stoff, Papier, Ton, Blech oder Draht (sog.
de.wikipedia.org
Nach dem Heischeumgang befreite man den Darsteller aus seiner Vermummung und das schweißdurchnäßte Stroh wurde anschließend verbrannt.
de.wikipedia.org
Gegenstand der Handlung war das Leben der Hofgesellschaft, und der Mantel als Symbol der Vermummung wurde die wichtigste Requisite der unverzichtbaren Liebesintrige.
de.wikipedia.org
Die Band möchte über die Vermummung und einen Mangel an Bewegung auf der Bühne, für den Zeitraum der Auftritte, die Individualität ausschließen und das Publikum auf die Musik fokussieren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Vermummung" v drugih jezikih

"Vermummung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno