nemško » poljski

Pfạ̈ndungsauftrag <‑[e]s, ‑aufträge> SAM. m. spol PRAVO

za̱hlungsfähig PRID.

zahlungsfähig Firma, Kunde:

za̱hlungsunfähig PRID.

Ạbbuchungsauftrag <‑[e]s, ‑aufträge> SAM. m. spol FINAN.

Za̱hlungsaufschub <‑[e]s, ‑aufschübe> SAM. m. spol

Za̱hlungsaufforderung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Za̱hlungsart <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Überwe̱i̱sungsauftrag <‑[e]s, ‑aufträge> SAM. m. spol FINAN.

za̱hlungsunwillig PRID.

Za̱hlungsanzeige <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Za̱hlungsbeleg <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Za̱hlungsfrist <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Za̱hlungsausgleich <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Za̱hlungsanweisung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Zahlungsform SAM.

Geslo uporabnika
Zahlungsform ž. spol
forma płatności ž. spol

Zahlungsstrom SAM.

Geslo uporabnika
Zahlungsstrom m. spol FINAN.

Zahlungsplan SAM.

Geslo uporabnika
Zahlungsplan m. spol FINAN.

Zahlungserklärung SAM.

Geslo uporabnika
Zahlungserklärung ž. spol FINAN.
Zahlungserklärung ž. spol FINAN.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zahlungsaufträge können nicht mehr storniert werden, sobald eine Transaktion durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Für die Ablehnung von Zahlungsaufträgen darf keine Bankgebühr erhoben werden.
de.wikipedia.org
Ausführungsfrist ist der Zeitraum, der zwischen dem Zugang eines Zahlungsauftrags und dem Eingang bei der kontoführenden Bank des Zahlungsempfängers liegt.
de.wikipedia.org
Die kontoführende Bank nimmt bei vorkommenden Belastungen eine Disposition vor, durch die geprüft wird, ob für einen Zahlungsauftrag ausreichende Deckung vorliegt oder nicht.
de.wikipedia.org
Der Zahlungsauftrag wird wirksam, wenn dieser seiner kontoführenden Bank zugegangen ist (Abs.
de.wikipedia.org
Fehler bei der Ausfüllung führen zur Ablehnung von Zahlungsaufträgen; das Gesetz lässt aber ihre Berichtigung zu (Abs.
de.wikipedia.org
Dieser einheitliche Standard ermöglicht die elektronische Verarbeitung von Zahlungsaufträgen (Überweisungen und Lastschriften) im deutschen Inlandszahlungsverkehr.
de.wikipedia.org
Der Zahlungsauftrag im Außenwirtschaftsverkehr (Abs.
de.wikipedia.org
Ist diese Bedingung erfüllt, erteilt der Importeur seiner Hausbank einen Zahlungsauftrag im Außenwirtschaftsverkehr, um hiermit den Kaufpreis der Ware an die Bankverbindung des Exporteurs zu bezahlen.
de.wikipedia.org
In der Erteilung einer Einzugsermächtigung im herkömmlichen deutschen Einzugsermächtigungsverfahren ist allerdings kein Zahlungsauftrag des Zahlers an seinen Zahlungsdienstleister zu sehen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Zahlungsauftrag" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski