nemško » poljski

Mi̱e̱teinkünfte SAM. mn. FINAN.

dochody m. spol mn. z najmu

Gewịnneinkünfte SAM. mn. FINAN.

Übere̱i̱nkommen <‑s, ‑> SAM. sr. spol, Übere̱i̱nkunft SAM. ž. spol <‑, ‑einkünfte>

2. Übereinkommen PRAVO:

konwencja ž. spol

A̱u̱slandseinkünfte SAM. mn. FINAN.

Ne̱beneinkünfte SAM. mn.

Kapita̱leinkünfte SAM. mn.

dochody m. spol mn. [lub przychody m. spol mn. ] z kapitału

Zịnssenkung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dieser Ertrag ist Steuerobjekt, und somit müssen die Zinseinkünfte versteuert werden.
de.wikipedia.org
Die Einkünfte, von denen der Steuerabzug vom Arbeitslohn nicht vorgenommen wurde, sind hier die Zinseinkünfte.
de.wikipedia.org
Hiernach werden die Zinseinkünfte aus der Geldanlage nicht mit der pauschalen Abgeltungssteuer, sondern mit dem individuellen Einkommensteuersatz des Anlegers besteuert.
de.wikipedia.org
So plädierte er in der Debatte um eine Quellensteuer für Zinseinkünfte, die in den Anfängen der sozialliberalen Koalition heftig diskutiert wurde, aus Gerechtigkeitsgründen dafür, alle Kapitaleinkünfte der Steuer zu unterwerfen.
de.wikipedia.org
Auf alle Zinseinkünfte, die über dem Sparer-Freibetrag lagen, wurde die Kapitalertragsteuer (Zinsabschlagsteuer) erhoben.
de.wikipedia.org
Die Zinseinkünfte werden über den Freistellungsauftrag bei den Banken ans Finanzamt übermittelt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski