Prevodi za „abgeschirmtes“ v slovarju nemško » poljski

ạbgeschirmt PRID. RAČ.

abgeschirmt

ekranowany

ạb|schirmen GLAG. preh. glag.

1. abschirmen (schützen):

jdn vor jdm/etw [o. gegen jdn/etw] abschirmen

osłaniać [dov. obl. osłonić] kogoś przed kimś/czymś

jdn vor jdm/etw [o. gegen jdn/etw] abschirmen

ochraniać [dov. obl. ochronić] kogoś przed kimś/czymś

jdn vor jdm/etw [o. gegen jdn/etw] abschirmen

zapewniać [dov. obl. zapewnić] komuś ochronę przed kimś/czymś

2. abschirmen (nicht zur Wirkung kommen lassen):

der Spion wurde von dem Geheimdienst abgeschirmt

tajne służby ž. spol mn. wykryły szpiega

3. abschirmen (dämpfen):

abschirmen Lampe, Licht

przysłaniać [dov. obl. przysłonić]

4. abschirmen RAČ.:

abschirmen

ekranować

abschirmen

osłaniać