Prevodi za „angehauchter“ v slovarju nemško » poljski

I . ạngehaucht GLAG. preh. glag.

angehaucht pp von anhauchen

II . ạngehaucht PRID.

1. angehaucht (gefärbt):

angehaucht

podmalowany

rosig angehauchte Wangen

podmalowane na różowo policzki m. spol mn.

2. angehaucht fig (tendierend):

angehaucht

mający tendencję do

angehaucht

skłaniający się ku

links/grün angehaucht sein

skłaniający się ku poglądom lewicowym/Zielonych

ein feministisch angehauchter Artikel

artykuł m. spol z feministyczną nutą

er war schon immer etwas radikal angehaucht

zawsze skłaniał się ku radykalnym poglądom

glej tudi anhauchen

ạn|hauchen GLAG. preh. glag.

1. anhauchen (ausatmen):

den Spiegel/Scheibe anhauchen

chuchać [dov. obl. chuchnąć] na lustro/szybę

die Polizistin bat ihn sie anzuhauchen

policjantka ž. spol poprosiła go, żeby jej chuchnął

2. anhauchen pog. (tadeln):

anhauchen

ofukiwać [dov. obl. ofuknąć ]pog.

ạn|hauchen GLAG. preh. glag.

1. anhauchen (ausatmen):

den Spiegel/Scheibe anhauchen

chuchać [dov. obl. chuchnąć] na lustro/szybę

die Polizistin bat ihn sie anzuhauchen

policjantka ž. spol poprosiła go, żeby jej chuchnął

2. anhauchen pog. (tadeln):

anhauchen

ofukiwać [dov. obl. ofuknąć ]pog.

Primeri uporabe besede angehauchter

ein feministisch angehauchter Artikel

artykuł m. spol z feministyczną nutą