nemško » poljski

Prevodi za „ausgegrenzt“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

a̱u̱s|grenzen GLAG. preh. glag.

2. ausgrenzen (ausschließen):

wyłączać [dov. obl. wyłączyć]
wykluczać [dov. obl. wykluczyć]
aus einer Gruppe ausgegrenzt werden

Primeri uporabe besede ausgegrenzt

aus einer Gruppe ausgegrenzt werden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Spätere prophetische Bewegungen im Christentum wurden oft als Häresien ausgegrenzt und verfolgt.
de.wikipedia.org
Man habe diejenigen ausgegrenzt, die gegen Rassismus, aber nicht für „offene Grenzen für alle“ seien.
de.wikipedia.org
Der eigentliche Kremierungsvorgang blieb im Verborgenen und ausgegrenzt.
de.wikipedia.org
Nicht beschnittene Mädchen riskieren, sozial ausgegrenzt zu werden.
de.wikipedia.org
Dies wird ihm am Schluss zum Verhängnis und er steht alleine und ausgegrenzt da.
de.wikipedia.org
Von türkischen oder arabischen Jugendlichen wurde er oft ausgegrenzt oder diskriminiert, sobald sie herausfanden, dass er Jude ist.
de.wikipedia.org
Bereits seit der Reichsgründung nach 1870 wurden „Fahrende“ jedoch ausgegrenzt und diskriminiert.
de.wikipedia.org
Nach 1933 ausgegrenzt und verfolgt, emigrierten viele Juden.
de.wikipedia.org
Nach der Machtergreifung der Nazis fand er ein Haupttätigkeitsfeld in der Verteidigung von Menschen, die unter den „neuen politischen Verhältnissen ausgegrenzt, angeklagt und verfolgt wurden.
de.wikipedia.org
Viele der berichteten Heilungen galten sozial ausgegrenzten Frauen wie Prostituierten, Witwen oder Ausländerinnen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"ausgegrenzt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski