nemško » poljski

I . a̱u̱s|strahlen GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. ausstrahlen (abstrahlen, senden):

ausstrahlen Nachrichten, Programm
nadawać [dov. obl. nadać]
ausstrahlen Nachrichten, Programm
emitować [dov. obl. wy‑]
live ausstrahlen
nadawać na żywo

II . a̱u̱s|strahlen GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. ausstrahlen (übergehen):

auf jdn/etw ausstrahlen (Ruhe)
przechodzić [dov. obl. przejść] na kogoś/coś

aus|strahlen GLAG.

Geslo uporabnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bis in die Mitte der 1990er Jahre wurde nur das erste Radioprogramm und auch nur das erste TV-Programm ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Die Sendung wird montags bis freitags ab 19:20 Uhr sowie samstags und sonntags ab 19:45 Uhr ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Nun werde er eingetauscht für einen kurzen Moment im Licht und die Hoffnung, die das Kind ausstrahle.
de.wikipedia.org
Die beiden letzten Episoden wurden erstmals im Rahmen einer Wiederholung der Serie im Jahr 2001 im Vormittagsprogramm ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Die anderen Spiele der Veranstaltung wurden nicht im TV ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Im deutschsprachigen Raum wurde die Veranstaltung nicht im TV ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Das Konzert wurde in 95 Ländern der Welt ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Abweichend vom üblichen Programmschema wird sonntags um 19:40 Uhr das Comedyformat heute-show ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Differentialdiagnostisch können auch Erkrankungen des Herzens, des Magens, der Leber oder der Gallenblase in die dazugehörigen Hautzonen ausstrahlen.
de.wikipedia.org
Danach werden die ersten 15 Folgen von montags bis freitags um 17:10 Uhr ausgestrahlt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno