Prevodi za „begnadet“ v slovarju nemško » poljski

begna̱det* [bə​ˈgnaːdət] PRID.

begnadet Künstler:

begnadet

utalentowany

begnadet PRID.

Geslo uporabnika

ein begnadetes Talent haben/besitzen

być obdarzonym wielkim talentem

begnaden GLAG.

Geslo uporabnika

jdn mit etw begnaden preh. glag. ur. jez.

obdarować kogoś czymś

jdn mit etw begnaden preh. glag. ur. jez.

błogosławić kogoś czymś

die Natur begnadete ihn mit großer Musikalität prim.

natura obdarzyła do ogromną muzykalnością

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als begnadeter Redner hatte er häufig politische Auftritte.

de.wikipedia.org

Sein Plan sieht vor, den begnadeten Kämpfer zur Aufgabe des Kampfes zu überreden, andernfalls soll der Junge sterben.

de.wikipedia.org

Er spielt und phantasiert für Gott, ist jedoch kein begnadeter Künstler.

de.wikipedia.org

Dass sein Gebetsleben mystisch begnadet war, galt seinen Zeitgenossen als sicher.

de.wikipedia.org

Bis Lebensende galt er als redlicher und begnadeter Prediger.

de.wikipedia.org

Mehrfach in Interviews sagt er, dass er kein ausgebildeter und begnadeter Schauspieler sei, dies aber eine grossartige Chance war, das Filmgeschäft kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Die beiden empfangen den Neuankömmling mit ihren Gefolgsleuten, dennoch gelingt dem begnadeten Kämpfer die Flucht.

de.wikipedia.org

Er hatte den Ruf eines begnadeten Geigenvirtuosen und wurde oft zu häuslichen Konzerten eingeladen.

de.wikipedia.org

Er war in der High-School nicht nur ein begnadeter Basketballer, sondern auch ein talentierter Footballer.

de.wikipedia.org

Bei den folgenden Kriegshandlungen triumphiert der begnadete Kämpfer für seinen Landesvater.

de.wikipedia.org