Prevodi za „blühenden“ v slovarju nemško » poljski

blü̱hen [ˈblyːən] GLAG. nepreh. glag.

1. blühen:

blühen (Blüten haben) (Pflanze, Garten, Park)

kwitnąć [dov. obl. za‑]

2. blühen (florieren):

blühen Geschäft, Handel

kwitnąć [dov. obl. roz‑]

3. blühen pog. (bevorstehen):

das kann mir auch noch blühen!

to może spotkać także mnie! pog.

I . blü̱hend [ˈblyːənt] PRID.

1. blühend (Blüte tragend, florierend):

blühend Pflanze, Garten

kwitnący

2. blühend (sehr gut):

blühend Gesundheit, Geschäft, Stadt

kwitnący fig

blühend Gesichtsfarbe

czerstwy

ein blühendes Aussehen

świeży wygląd m. spol

sie ist das blühende Leben

jest w kwiecie wieku

sie starb im blühenden Alter

zmarła w kwiecie wieku

3. blühend (ausufernd):

blühend Unsinn

skończony

blühend Phantasie

wybujały

blühend Sprache

kwiecisty

II . blü̱hend [ˈblyːənt] PRISL.

blühend aussehen:

blühend

kwitnąco

Primeri uporabe besede blühenden

sie starb im blühenden Alter

zmarła w kwiecie wieku