nemško » poljski

Prevodi za „bröckelt“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . brọ̈ckeln [ˈbrœkəln] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. bröckeln +haben:

bröckeln (zerfallen) (Brot, Gestein, Mauer)
kruszyć się

II . brọ̈ckeln [ˈbrœkəln] GLAG. preh. glag. (in Stücke zerteilen)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede bröckelt

der Verputz bröckelt von der Wand los
tynk m. spol odpada ze ścian

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Allerdings bröckelt ihr Wählerpotential auch im Kanton Zug.
de.wikipedia.org
Das Denkmalumfeld und das Denkmal selbst, dessen Sockel bröckelt, erscheinen auch im Jahr 2008 ungepflegt.
de.wikipedia.org
Die Fassade bröckelt und manche Gebäude haben kein Dach mehr.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Dauer bröckelt die biedere Fassade der Jäger ab, und es kommen sadistische und sexistische Züge zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Der gesamte Bau bröckelt, der Putz an der Decke ist abgefallen, Fliesen fehlen, der Tunnel ist gezeichnet von Wasserschäden und fauligen Flecken.
de.wikipedia.org
Der Putz bröckelt, und das Gebäude seiner Lebenslüge bricht zusammen.
de.wikipedia.org
Da breiten sich Rivalitäten zu Grausamkeit und Mord aus, Urängste gewinnen die Oberhand, die demokratische Fassade, die nur anerzogen, aber nicht verinnerlicht ist, bröckelt ab.
de.wikipedia.org
Des Weiteren fehlt eine Anzeigetafel, der Beton der Tribünen bröckelt und ein Teil der Ränge ist aus Sicherheitsgründen gesperrt.
de.wikipedia.org
Das gesamte Gebäude wurde anschließend mit Putz versehen; dieser bröckelt im Jahr 2018 jedoch zum Teil großflächig ab.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno