Prevodi za „değil“ v slovarju nemško » poljski

debi̱l [de​ˈbiːl] PRID. alt

debil

debilny

agi̱l [a​ˈgiːl] PRID. ur. jez.

1. agil:

agil (beweglich)

dziarski

agil (gewandt)

sprawny

2. agil (geistig regsam):

agil

bystry

I . de̱rwe̱i̱l [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪl] PRISL. VEZ., de̱rwe̱i̱len [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪlən] alt PRISL. (inzwischen)

derweil

w tym czasie

derweil

tymczasem

II . de̱rwe̱i̱l [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪl] PRISL. VEZ., de̱rwe̱i̱len [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪlən] alt VEZ. (während)

derweil

podczas gdy [lub kiedy]

derweil sie noch tapezierte, fing er schon an zu streichen

podczas gdy ona jeszcze tapetowała, on zaczynał już malować

fragi̱l [fra​ˈgiːl] PRID. ur. jez.

fragil

kruchy a. fig

fragil

delikatny

Detail <‑s, ‑s> [de​ˈtaɪ] SAM. sr. spol

Detail

detal m. spol

Detail

szczegół m. spol

in allen Details

ze wszystkimi detalami

in allen Details

we wszystkich szczegółach

ins Detail gehen

wdawać [dov. obl. wdać] się w szczegóły