nemško » poljski

Prevodi za „fidel“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

fide̱l [fi​ˈdeːl] PRID. pog. (fröhlich)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Fideln gibt es in verschiedenen Tonlagen, am meisten verbreitet ist sie in der hohen Diskantlage.
de.wikipedia.org
Frühestens um 1300 tauchten Fideln mit einem aus Boden, Zargen und Decke zusammengefügten Korpus auf.
de.wikipedia.org
Fideln haben fünf bis sechs Saiten in Quart-Terz-Stimmung und ein mit Bünden versehenes Griffbrett.
de.wikipedia.org
Die Fidel entspricht ihrer historischen Vorlage in Spielweise und Stimmung.
de.wikipedia.org
Auf seine (und des Volkes) Bitte darf er ein letztes Mal auf seiner Fidel spielen.
de.wikipedia.org
Die archaisch anmutenden, schmalrechteckigen Schalllöcher, die den gekrümmten Steg flankieren, kommen auch bei den mährischen Fideln vor.
de.wikipedia.org
Die Fidel, welche Troubadix dazu spielte, war zu dieser Zeit allerdings noch nicht erfunden.
de.wikipedia.org
Es gibt einige Regionen, in denen sich in der Volksmusik nicht nur Formen mittelalterlicher Fideln, sondern auch deren Spielweisen erhalten haben.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu den polnischen Fideln sind die zur Kultur der Bergbauern und Hirten gehörenden slowakischen Instrumente heute praktisch nur noch als Museumsexemplare vorhanden.
de.wikipedia.org
Das Instrument ist nicht mit den mittelalterlichen west- und zentraleuropäischen Fideln verwandt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "fidel" v drugih jezikih

"fidel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno