nemško » poljski

e̱i̱chen1 [ˈaɪçən] PRID.

eichen Schrank, Tisch:

eichen
dębowy

e̱i̱chen2 [ˈaɪçən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

fraza:

auf etw tož. geeicht sein pog.
znać się na czymś

Primeri uporabe besede geeicht

auf etw tož. geeicht sein pog.
znać się na czymś
die Messgeräte müssen geeicht werden
przyrządy m. spol mn. pomiarowe muszą zostać skalibrowane

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Himmelsrichtungen können anhand eines geeichten Kompasses bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Ferner hat die Überprüfung mit einem geeigneten (meist geeichten) Kontrollmessgerät und einem allgemein anerkannten Messverfahren zu erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Kohlmesser wurden vereidigt und durften unter Strafandrohung die Kohlen nur nach den geeichten Maßen messen.
de.wikipedia.org
Es muss mit einer gültig geeichten Waage gewogen werden – kleine Taschenwaagen sind für den gewerblichen Handel unzureichend und gesetzlich nicht erlaubt.
de.wikipedia.org
Es gibt Versionen für Milch, Käse, Butter und Rahm mit jeweils geeichter Skala.
de.wikipedia.org
Die Punzierung wird auch mittels Eichstempel auf geeichten Gewichten für Balkenwaagen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Maße, Gewichte und Waagen sollen durch einen Stempel als geeicht gekennzeichnet werden, wofür eine Gebühr zu zahlen ist.
de.wikipedia.org
Ein Wiegeschein oder eine Wiegenote ist ein Dokument, das bei der Verwiegung von Fahrzeugen auf einer geeichten Waage ausgestellt wird.
de.wikipedia.org
Dies bedingt, dass die Messeinrichtungen auf ihren Sollwert geeicht werden (ein Meisterwerkstück wird eingelegt, die Messeinrichtungen angelegt und diese auf die bekannten Abweichungen abgeglichen).
de.wikipedia.org
Der Umfang wurde mit einem geeichten Maßband in 1,30 Metern über Bodenhöhe gemessen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "geeicht" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno