Prevodi za „gegeneinanderstehen“ v slovarju nemško » poljski

gegeneinạnder|stehenst. pravopis GLAG. nepreh. glag. irr

gegeneinanderstehen → gegeneinander

glej tudi gegeneinander

gegeneinạnder [geːgənʔaɪ​ˈnandɐ] PRISL.

1. gegeneinander (einer gegen den anderen):

gegeneinander

przeciwko sobie

gegeneinander spielen (Mannschaften, Sportler)

grać przeciwko sobie

gegeneinander prallen [o. stoßen] (Fahrzeuge, Autoskooter, Kugeln)

zderzać [dov. obl. zderzyć] się ze sobą

gegeneinander stehen (einander widersprechen)

zaprzeczać sobie [dov. obl. zaprzeczyć]

sie haben etwas gegeneinander pog.

oni mają coś do siebie pog.

2. gegeneinander (nebeneinander):

zwei Fotos gegeneinander halten

porównywać [dov. obl. porównać] ze sobą dwie fotografie

Bilder gegeneinander halten

zestawiać [dov. obl. zestawić] ze sobą obrazy

Original und Fälschung gegeneinander halten

porównać oryginał z falsyfikatem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese müssen so gegeneinanderstehen, dass jeweils Orbitale mit dem gleichen Vorzeichen der Wellenfunktion überlappen und damit konstruktiv wechselwirken können und die energetisch günstigeren Einfachbindungen bilden.

de.wikipedia.org