nemško » poljski

Prevodi za „gleichbleibend“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

gle̱i̱chbleibendst. pravopis PRID.

gleichbleibend → bleibend

glej tudi bleibend

blei̱bend PRID.

2. bleibend (unveränderlich):

gleich bleibend
niezmienny
gleich bleibend sein
nie zmieniać się

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie besteht aus zwei parallelen Balkenbrücken (je Richtungsfahrbahn eine) mit jeweils einem Spannbeton-Hohlkasten mit gleichbleibendem Querschnitt.
de.wikipedia.org
Bei gleichbleibender Entwicklung würden bis 2050 jährlich Ressourcen zweier Planeten beansprucht werden.
de.wikipedia.org
Auf mehr als 1 km Länge und über eine mehrfach leicht geknickte Route laufen hier drei Gerinne in geringem gleichbleibenden Abstand.
de.wikipedia.org
Dieser erfreute sich besonderer Wertschätzung, da sein Silbergehalt besonders hoch und über lange Zeit gleichbleibend war.
de.wikipedia.org
Die bei Lokomotiven mit Einzelachsantrieb befürchteten Zugkraftentlastungen konnte bei ihr durch ein Ausgleichhebelsystem so korrigiert werden, dass der Achsdruck gleichbleibend ±10 % des statischen Achsdruckes blieb.
de.wikipedia.org
Ein heiliger Ritus zeichnet sich nämlich genau durch solch ein wiederholtes, immer gleichbleibendes Vorgehen nach einer festen Ordnung aus.
de.wikipedia.org
Er nahm an, dass jeder Körper mit gleichbleibender Geschwindigkeit fällt, die von seiner Masse abhängt.
de.wikipedia.org
So kann die gleichbleibend schlechte Qualität schlechter Programmierer sehr wohl auch in Umständen begründet sein, auf die auch ein guter Systemarchitekt absehbar keinen Einfluss nehmen kann.
de.wikipedia.org
Eine Glockenform zeichnet eine stagnierende, gleichbleibende Bevölkerung aus.
de.wikipedia.org
Die Ist- und Sollmuster werden innerhalb eines gleichbleibend langen Zeitfensters gebildet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "gleichbleibend" v drugih jezikih

"gleichbleibend" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno