Prevodi za „hakorna“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . ha̱ken [ˈhaːkən] GLAG. preh. glag. (einhängen)

haken

zahaczać [dov. obl. zahaczyć]

haken

zaczepiać [dov. obl. zaczepić]

II . ha̱ken [ˈhaːkən] GLAG. nepreh. glag.

haken (klemmen) (Tür)

zacinać [dov. obl. zaciąć] się

fraza:

da hakt es pog.

coś tu nie gra pog.

ha̱dern [ˈhaːdɐn] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

1. hadern (unzufrieden sein):

mit etw hadern

narzekać na coś

mit dem Schicksal hadern

złorzeczyć losowi

mit Gott hadern

skarżyć się na Boga

2. hadern (streiten):

mit jdm um etw hadern

sprzeczać się z kimś o coś

ha̱pern [ˈhaːpɐn] GLAG. brezos. pog.

1. hapern (fehlen):

es hapert an etw daj.

brakuje czegoś

2. hapern (nicht gut klappen):

es hapert [bei jdm] mit der Rechtschreibung/Aussprache

[u kogoś] szwankuje ortografia ž. spol /wymowa ž. spol pog.

in Mathe hapert es bei ihr

[ona] jest słaba z matmy pog.