nemško » poljski

Prevodi za „instand“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

instạnd [ɪn​ˈʃtant] PRISL.

Primeri uporabe besede instand

instand setzen
doprowadzać [dov. obl. doprowadzić] do należytego stanu
instand halten
utrzymywać w należytym stanie
instand besetzen leer stehendes Haus
zasiedlać [dov. obl. zasiedlić] [bezprawnie]
gut instand sein
być w dobrym stanie
jdn instand setzen etw zu tun
umożliwiać [dov. obl. umożliwić] komuś zrobienie czegoś

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dabei wurde die Nordfassade des Renaissancewohnbaus wiederaufgebaut und die obere Partie des Doppel-Donjons instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Die Wasserturbine aus den 1930er-Jahren, die nach dem Brand ebenfalls außer Betrieb war, wurde instand gesetzt und wird heute wieder zur Stromerzeugung genutzt.
de.wikipedia.org
Er wurde im Herbst 2003 umfassend instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Er setze nicht nur ruinöse Gebäude instand, sondern rekultivierte auch die dazugehörenden 400 Hektar Landbesitz.
de.wikipedia.org
In den 2010er Jahren wurde das Gebäude umfassend instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Der zerstörte Gebäudeteil wurde 1948 wieder völlig instand gesetzt.
de.wikipedia.org
In den 1960er und 1970er Jahren waren kaum Anstrengungen unternommen worden, um die Räume instand zu halten oder sogar zu modernisieren.
de.wikipedia.org
Nach 1972 wurden zwei Schleppgauben an der Südseite beseitigt und im Jahr 1987 wurde die Fassade instandgesetzt.
de.wikipedia.org
Der Garten wird durch die Anwohner instand gehalten.
de.wikipedia.org
Diese Gebühren erheben die Infrastrukturbetreiber, allen voran DB Netz und DB Station&Service, um die Infrastruktur instand zu halten und auszubauen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "instand" v drugih jezikih

"instand" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno