nemško » poljski

Prevodi za „kärglich“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . kạ̈rglich [ˈkɛrklɪç] PRID.

1. kärglich (gering):

kärglich Gehalt
nędzny
ein kärgliches Leben führen
wieść nędzne życie

2. kärglich (bescheiden):

kärglich Einrichtung, Mahlzeit
skromny
der kärgliche Rest
skromna resztka ž. spol

II . kạ̈rglich [ˈkɛrklɪç] PRISL.

kärglich eingerichtet:

kärglich
skromnie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Familie lebte in kärglichen Verhältnissen, weswegen der Vater dem jungen Ekhof wahrscheinlich keine geregelte Schulbildung zukommen lassen konnte.
de.wikipedia.org
Die Vegetation ist kärglich und besteht aus Moosen und Flechten.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung, die sich von kärglicher Landwirtschaft und als Hausierer ernähren musste, verarmte zunehmend.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die unwirtliche Heidelandschaft war im Mittelalter die wirtschaftliche Lage kärglich.
de.wikipedia.org
Wegen des kärglichen Bodens hatte man bis 1790 die Hufenstellen auf fünf reduziert, dafür stieg aber die Zahl der Tagelöhner und Einlieger im Dorf.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaftsflächen der einzelnen Höfe waren allerdings teils eher kärglich, wohl durch Erbfolge stark zersiedelt.
de.wikipedia.org
Die dritte Klasse umfasste die Flugsandfelder, die allenfalls in jedem sechsten oder neunten Jahr einmal mit Winter-Roggen bestellet werden, und dennoch eine kärgliche Ernte geben.
de.wikipedia.org
Im südwestlichen Teil liegen die kärglichen Überreste einesa zweiten Dolmens.
de.wikipedia.org
Seine Wohnung ist kärglich möbliert, die Tapete von den Wänden gerissen.
de.wikipedia.org
Sein Vater hat seine Mutter verlassen, sie leben kärglich von dem Lohn, den seine vor Kummer über den Verlust halbverrückte Mutter als Wäscherin verdient.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "kärglich" v drugih jezikih

"kärglich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno