Prevodi za „laminatboden“ v slovarju nemško » poljski

lamini̱e̱ren* [lami​ˈniːrən] GLAG. preh. glag. TEH.

laminieren

laminować

Kạrstboden <‑s, ‑böden> SAM. m. spol GEO

Karstboden

gleba ž. spol krasowa

Sạndboden <‑s, ‑böden> SAM. m. spol

Sandboden

grunt m. spol piaszczysty

Sandboden

podłoże sr. spol piaszczyste

Frọstboden <‑s, ‑böden> SAM. m. spol

Frostboden

zamarznięta ziemia ž. spol

Fe̱u̱chtboden <‑s, ‑böden> SAM. m. spol GEO

Feuchtboden

wilgotna gleba ž. spol

Feuchtboden

teren m. spol podmokły

Natu̱rboden <‑s, ‑böden> SAM. m. spol

Naturboden

podłoga ž. spol z surowca [lub materiału] naturalnego

Kạlkboden <‑s, ‑böden> SAM. m. spol GEO

Kalkboden

wapnista gleba ž. spol

Dạchboden <‑s, ‑böden> SAM. m. spol

Dachboden

poddasze sr. spol

Dachboden

strych m. spol

auf dem Dachboden

na strychu

Wạldboden <‑s, ‑böden> SAM. m. spol

Waldboden

grunt m. spol leśny

Ho̱senboden <‑s, ‑böden> SAM. m. spol

Hosenboden (an einer Hose):

Hosenboden

siedzenie sr. spol

fraza:

sich auf den Hosenboden setzen pog.

przysiąść fałdów pog.

sich auf den Hosenboden setzen pog.

zabrać się ostro do pracy [lub nauki]

jdm den Hosenboden versohlen pog.

sprać kogoś pog.

Hu̱musboden <‑s, ‑böden> SAM. m. spol, Hu̱muserde SAM. ž. spol <‑, ‑n>

Humusboden

gleba ž. spol próchniczna

Sụmpfboden <‑s, ‑böden> SAM. m. spol

Sumpfboden

trzęsawisko sr. spol

Sumpfboden

mokradło sr. spol

Sumpfboden

bagno sr. spol

Rasenboden SAM.

Geslo uporabnika

Rasenboden m. spol

nawierzchnia trawiasta ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Produkte des Unternehmens finden Verwendung in Melaminharzen für Spanplatten, Laminatböden und -beschichtungen, Schleifpapier, pharmazeutische Produkte, Reifenindustrie, Oberflächenbehandlungsmittel, Brennstofftabletten, Agrochemikalien und Hitzeschutzprodukten.

de.wikipedia.org

Die Verlegung der Laminatböden erfolgt in gleicher Art wie Parkett.

de.wikipedia.org

Auch die unterschiedlichen Abriebklassen von Laminatböden basieren auf unterschiedlichen Mengen von zugesetztem silanisiertem Korund in der Lackschicht.

de.wikipedia.org

Bei der Einhaltung der Anforderungen der Trittschalldämmung werden Teppichböden oder Laminatböden mit Trittschalldämmplatten nicht angerechnet, da diese Beläge austauschbar sind.

de.wikipedia.org

1958 wurde die Bodenbelags-Produktion um Sportböden und im Jahr 1987 schließlich um Laminatboden erweitert.

de.wikipedia.org

1991 wurde die Produktpalette um Laminatböden ergänzt.

de.wikipedia.org

Im Bereich Kurztaktpressenanlagen für Dekorplatten und Laminatböden sowie Durchlaufpressenanlagen zum Beschichten von beleimten, plattenförmigen Trägermaterialien ist die Firma weltweit Technologieführer.

de.wikipedia.org