Prevodi za „momentami“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . momenta̱n [momɛn​ˈtaːn] PRID.

1. momentan (derzeitig):

momentan

momentalny

momentan Zustand, Lage

obecny

2. momentan (vorübergehend):

momentan Übelkeit

chwilowy

II . momenta̱n [momɛn​ˈtaːn] PRISL.

1. momentan (derzeit):

momentan

momentalnie

momentan sich erinnern

w tej chwili

2. momentan (vorübergehend):

momentan stören

chwilowo

Momẹnt¹ <‑[e]s, ‑e> [mo​ˈmɛnt] SAM. m. spol

Moment (Augenblick)

moment m. spol

Moment (kurze Zeitspanne)

chwila ž. spol

einen [kleinen] Moment!

chwileczkę!

im ersten Moment

w pierwszym momencie

im ersten Moment

w pierwszej chwili

in diesem Moment

w tym momencie

in diesem Moment

w tej chwili

im günstigsten/falschen Moment

w najodpowiedniejszym/złym momencie

Moment mal!

ale zaraz!

jeden Moment

w każdej chwili

er kann jeden Moment kommen

on może przyjść [lub nadejść] w każdym momencie

im Moment

w tej chwili

Patẹntamt <‑[e]s, ‑ämter> SAM. sr. spol

Patentamt

urząd m. spol patentowy

Kommenta̱r <‑s, ‑e> [kɔmɛn​ˈtaːɐ̯] SAM. m. spol

Kommentar

komentarz m. spol

kein Kommentar!

bez komentarza!

einen Kommentar zu etw abgeben

komentować [dov. obl. s‑] coś

Momẹntaufnahme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

1. Momentaufnahme FOTO.:

Momentaufnahme

zdjęcie sr. spol migawkowe

2. Momentaufnahme fig:

Momentaufnahme

migawka ž. spol

Dokumenta̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Dokumentar(in)

dokumentarzysta m. spol

Dokumentar(in)

dokumentalista(-tka) m. spol (ž. spol)

Ẹmmentaler <‑s, ‑> [ˈɛməntaːlɐ] SAM. m. spol (Käsesorte)

Emmentaler

ementaler m. spol