Prevodi za „naturreligion“ v slovarju nemško » poljski

natu̱rrein PRID.

naturrein

czysty

naturrein

bez domieszek

Wẹltreligion <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Weltreligion

religia ž. spol świata

Natura̱lobligation <‑, ‑en> SAM. ž. spol PRAVO

Naturalobligation

zobowiązanie sr. spol naturalne [lub niezupełne]

Natura̱lrestitution <‑, ‑en> SAM. ž. spol PRAVO

Naturalrestitution

restytucja ž. spol naturalna

Naturalrestitution

przywrócenie sr. spol stanu poprzedniego

Religio̱n <‑, ‑en> [reli​ˈgi̯oːn] SAM. ž. spol (Bekenntnis, Religionunterricht)

Religion

religia ž. spol

Natu̱rreis <‑es, ‑e> SAM. m. spol

Naturreis

ryż m. spol naturalny

Natura̱lien [natu​ˈraːli̯ən] SAM. mn.

Naturalien

ziemiopłody mn. form

in Naturalien bezahlen

płacić [dov. obl. za‑] w naturze

natu̱rgegeben PRID.

naturgegeben

dany przez naturę

Staatsreligion SAM.

Geslo uporabnika

Staatsreligion ž. spol

religia państwowa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da aber die Zeit der alten Naturreligion unwiderruflich vorbei ist, sterben beide Kontrahenten.

de.wikipedia.org

Den Taoismus könnte man pauschal als eine Naturreligion verstehen.

de.wikipedia.org

Den sinnlichen Kult der semitischen Naturreligionen habe er abgeschafft und durch einen geistigen Gottesdienst ersetzt.

de.wikipedia.org

In den Naturreligionen wird Gott in unmittelbarer Einheit mit der Natur gedacht.

de.wikipedia.org

Vorstellungen von guten und bösartigen Geistern, die man fürchtete und sich gnädig stimmen musste, erwuchsen in den unterschiedlichsten Naturreligionen und Kulturen.

de.wikipedia.org

Dabei seien jedoch Vorstellungen wie Blut und Rasse, Boden und Heimat, Seele und Volk, Trieb und Drang als Elemente einer heidnischen Naturreligion auch für das Christentum von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das liege am Säkularismus, am Hedonismus, an der Beliebigkeit und auch am Proselytismus durch zahlreiche Sekten, durch „Naturreligionen“ oder durch neue pseudoreligiöse Bewegungen.

de.wikipedia.org

Seine Theologiekurse umfassten Dogmatik, Moral- und Pastoraltheologie, weitere Kurse beschäftigten sich mit Pantheismus, Naturreligion oder Kirchenarchitektur.

de.wikipedia.org

Der Sammelbegriff Naturreligion ist eine heute von vielen Ethnologen und Religionswissenschaftlern als veraltet und irreführend abgelehnte Bezeichnung für die ethnischen Religionen schriftloser Kulturen.

de.wikipedia.org

Etliche Autoren verwenden den Begriff Naturreligion nicht mehr.

de.wikipedia.org