Prevodi za „niedojrzale“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

ni̱e̱der|fallen GLAG. nepreh. glag. irr +sein ur. jez.

niederfallen

spadać [dov. obl. spaść]

niederfallen

upadać [dov. obl. upaść]

ni̱e̱der|halten GLAG. preh. glag. irr

1. niederhalten (unten halten):

niederhalten

przytrzymywać [dov. obl. przytrzymać] na dole

2. niederhalten (unterdrücken):

niederhalten Volk

zniewalać [dov. obl. zniewolić]

niederhalten Volk

podporządkowywać [dov. obl. podporządkować]

3. niederhalten (nicht hochkommen lassen):

niederhalten Widerstand

tłumić [dov. obl. s‑]

Ni̱e̱derwald <‑[e]s, ‑wälder> SAM. m. spol

Niederwald

las m. spol niskopienny [lub odroślowy]

Ni̱e̱derlage <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Niederlage

klęska ž. spol

Niederlage

porażka ž. spol

jdm eine Niederlage bereiten [o. beibringen]

zadać komuś klęskę

[bei etw] eine Niederlage einstecken [o. hinnehmen] müssen

musieć pogodzić się z [doznaną przy czymś] porażką

eine Niederlage erleiden

ponosić [dov. obl. ponieść] porażkę

eine Niederlage erleiden

doznawać [dov. obl. doznać] porażki

ni̱e̱der|holen GLAG. preh. glag.

niederholen

ściągać [dov. obl. ściągnąć]