Prevodi za „nternehmen“ v slovarju nemško » poljski

unterne̱hmen* [ʊntɐ​ˈneːmən] GLAG. preh. glag. irr

unternehmen Versuch

podejmować [dov. obl. podjąć]

unternehmen Reise

przedsięwziąć

gegen jdn/etw Schritte unternehmen

przedsięwziąć kroki przeciwko komuś/czemuś

etw zusammen unternehmen

przedsięwziąć coś razem

man muss etwas dagegen unternehmen

trzeba jakoś temu zaradzić

Unterne̱hmen <‑s, ‑> SAM. sr. spol

1. Unternehmen (Firma):

Unternehmen

przedsiębiorstwo sr. spol

Unternehmen

podmiot m. spol gospodarczy

gemeinnütziges Unternehmen

przedsiębiorstwo użyteczności publicznej

2. Unternehmen (Vorhaben):

Unternehmen

przedsięwzięcie sr. spol

Bau̱unternehmen <‑s, ‑> SAM. sr. spol

Bauunternehmen

przedsiębiorstwo sr. spol budowlane

herụnter|nehmen GLAG. preh. glag. irr

herunternehmen

zdejmować [dov. obl. zdjąć] z góry

Subunternehmen <‑s, ‑> SAM. sr. spol WIRTSCH

Subunternehmen

firma ž. spol podwykonawcza

einen Vertrag mit einem Subunternehmen abschließen

zawierać [dov. obl. zawrzeć] umowę z firmą podwykonawczą

ein Subunternehmen verpflichten

zobowiązywać [dov. obl. zobowiązać] firmę podwykonawczą

Ca̱runternehmen <‑s, ‑> SAM. sr. spol švic. (Busunternehmen)

Carunternehmen

firma ž. spol autobusowa

Großunternehmen <‑s, ‑> SAM. sr. spol

Großunternehmen → Großbetrieb

glej tudi Großbetrieb

Gro̱ßbetrieb <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

1. Großbetrieb (gewerbliches Unternehmen):

Großbetrieb

duży zakład m. spol

2. Großbetrieb (landwirtschaftlicher Betrieb):

Großbetrieb

duże gospodarstwo sr. spol rolne

Fu̱hrunternehmen <‑s, ‑> SAM. sr. spol

Fuhrunternehmen

przedsiębiorstwo sr. spol przewozowe [lub transportowe]

Ba̱sisunternehmen <‑s, ‑> SAM. sr. spol WIRTSCH

Basisunternehmen

przedsiębiorstwo sr. spol podstawowe

Besịtzunternehmen <‑s, ‑> SAM. sr. spol WIRTSCH

Besitzunternehmen

przedsiębiorstwo sr. spol posiadające

E̱i̱nzelunternehmen <‑s, ‑> SAM. sr. spol WIRTSCH

Einzelunternehmen

przedsiębiorstwo sr. spol jednoosobowe

Sta̱a̱tsunternehmen <‑s, ‑> SAM. sr. spol

Staatsunternehmen

przedsiębiorstwo sr. spol państwowe

Priva̱tunternehmen <‑s, ‑> SAM. sr. spol WIRTSCH

Privatunternehmen

przedsiębiorstwo sr. spol prywatne

Nachunternehmen SAM.

Geslo uporabnika

Nachunternehmen

podprzedsiebiorstwo

Mutterunternehmen SAM.

Geslo uporabnika

Mutterunternehmen sr. spol GOSP.

spółka dominująca ž. spol