Prevodi za „parkendes“ v slovarju nemško » poljski

I . pạrken [ˈparkən] GLAG. nepreh. glag.

[vor dem Haus] parken (Person)

parkować [dov. obl. za‑] [przed domem]

[vor dem Haus] parken (Fahrzeug)

stać [lub być zaparkowanym] [przed domem]

ein parkendes Auto

parkujący samochód m. spol

„Parken verboten!“

„parkowanie sr. spol wzbronione!”

II . pạrken [ˈparkən] GLAG. preh. glag.

parken Fahrzeug:

parken

parkować [dov. obl. za‑]

Primeri uporabe besede parkendes

ein parkendes Auto

parkujący samochód m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im ruhenden Verkehr – etwa wenn das Kind ein parkendes Auto beschädigt – tritt der Haftungsausschluss daher in der Regel nicht ein.

de.wikipedia.org

Auf der Straße angekommen, passiert er ein parkendes Müllfahrzeug, das sich langsam wie ein drohendes, schwarzes Monstrum in Bewegung setzt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Bereiche, in der der Helligkeitskontrast zwischen einem Objekt (Fußgänger, parkendes Fahrzeug) und der Fahrbahn subjektiv nicht wahrnehmbar ist.

de.wikipedia.org

Eine Vollstreckung im Sofortvollzug liegt beispielsweise vor, wenn eine Behörde ein falsch parkendes Fahrzeug abschleppen lässt, weil sie den Fahrer nicht erreichen kann.

de.wikipedia.org