Prevodi za „pikietę“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . piki̱e̱rt [pi​ˈkiːɐ̯t] PRID. ur. jez.

pikiert

obrażony

ein pikiertes Gesicht machen

robić [dov. obl. z‑] obrażoną minę

II . piki̱e̱rt [pi​ˈkiːɐ̯t] PRISL. ur. jez.

pikiert reagieren

reagować [dov. obl. za‑] obrazą

I . pi̱ken [ˈpiːkən] GLAG. preh. glag. pog.

jdn [mit etw] piken

kłuć [dov. obl. u‑] kogoś [czymś]

II . pi̱ken [ˈpiːkən] GLAG. nepreh. glag. pog. (Pullover)

piken

gryźć

I . pikạnt [pi​ˈkant] PRID.

1. pikant Soße:

pikant

ostry

2. pikant (frivol):

pikant Witz

pikantny

II . pikạnt [pi​ˈkant] PRISL.

pikant schmecken

być ostrym w smaku

pi̱ksen [ˈpiːksən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

piksen → piken

glej tudi piken

I . pi̱ken [ˈpiːkən] GLAG. preh. glag. pog.

jdn [mit etw] piken

kłuć [dov. obl. u‑] kogoś [czymś]

II . pi̱ken [ˈpiːkən] GLAG. nepreh. glag. pog. (Pullover)

piken

gryźć

Mi̱e̱te <‑, ‑n> [ˈmiːtə] SAM. ž. spol

1. Miete (Wohnungsmiete):

Miete

czynsz m. spol

kalte/warme Miete pog.

czynsz bez ogrzewania/z ogrzewaniem

das ist dann schon die halbe Miete pog.

to już połowa sukcesu

2. Miete brez mn. (Pacht):

Miete

najem m. spol

zur Miete wohnen

mieszkać jako lokator

3. Miete AGR. (Lagergrube):

Miete

kopiec m. spol

Ni̱e̱te <‑, ‑n> [ˈniːtə] SAM. ž. spol

1. Niete (Los):

Niete

pusty los m. spol

2. Niete pog. (Versager):

Niete

nieudacznik m. spol pog.

3. Niete TEH.:

Niete

nit m. spol

Rake̱te <‑, ‑n> [ra​ˈkeːtə] SAM. ž. spol a. VOJ.

Rakete

rakieta ž. spol

Pikett SAM.

Geslo uporabnika

Pikett (französiches Kartenspiel) sr. spol IGRE

pikieta ž. spol

Pikett (Bereitschaftsdienst) sr. spol švic.

dyżur m. spol

Twiete SAM.

Geslo uporabnika

Twiete (norddeutsch) ž. spol

wąska uliczka ž. spol

Twiete (norddeutsch) ž. spol

zaułek m. spol