Prevodi za „plumes“ v slovarju nemško » poljski

plụmps [plʊmps] MEDM.

plumps!

bum!

plumps! (beim Aufprall auf Wasser)

chlup!

I . plụmp [plʊmp] PRID.

1. plump (schwerfällig):

plump Bewegungen

ociężały

2. plump (unförmig):

plump

nieforemny

plump

niezgrabny

3. plump slabš. (dummdreist):

plump Annäherung

prostacki

plump Annäherung

prymitywny

plump Lüge, Schmeichelei

niezdarny

II . plụmp [plʊmp] PRISL.

1. plump (schwerfällig):

plump

ociężale

plump

niezgrabnie

2. plump (unförmig):

plump

nieforemnie

3. plump slabš. (dummdreist):

plump

grubiańsko

plump

prostacko

plump lügen

niezdarnie kłamać

Plụmps <‑es, ‑e> [plʊmps] SAM. m. spol pog.

Plumps (dumpfes Geräusch)

plaśnięcie sr. spol

Plumps (dumpfes Geräusch)

plask m. spol

Plumps (Aufprall auf Wasser)

chlupnięcie sr. spol pog.

Plumps (Aufprall auf Wasser)

pluśnięcie sr. spol pog.

Blu̱me <‑, ‑n> [ˈbluːmə] SAM. ž. spol

1. Blume (Blüte, Pflanze):

Blume

kwiat m. spol

Blumen pflanzen/pflücken/säen

sadzić/zrywać/wysiewać kwiaty

die blaue Blume LIT.

niebieski kwiat jako symbol w poezji romantycznej

etw durch die Blume sagen

mówić coś ogródkami

2. Blume (Duftnote: des Weins, Weinbrands):

Blume

bukiet m. spol

3. Blume (Bierschaum):

Blume

pianka ž. spol piwna

I . plụs [plʊs] VEZ. MATH

plus

plus

drei plus drei

trzy plus trzy

plus/minus X

plus minus x

minus fünf plus sieben ist plus zwei

minus pięć plus siedem równa się dwa

II . plụs [plʊs] PREDL. +rod.

plus

ponadto

plus

poza tym

plus Spesen

plus wydatki służbowe

plus der Zinsen

plus odsetki

III . plụs [plʊs] PRISL.

1. plus METEOROL. (über null Grad):

drei Grad plus

plus trzy stopnie

drei Grad plus

trzy stopnie ciepła

2. plus PHYS, ELEK.:

von plus nach minus

od bieguna dodatniego do ujemnego

der Strom fließt von plus nach minus

prąd płynie od plusa do minusa