Prevodi za „realistycznymi“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . realịstisch [rea​ˈlɪstɪʃ] PRID.

realistisch a. KUNST, LIT. Einschätzung, Literatur, Malerei

realistyczny

Realistische Schule POLIT.

szkoła ž. spol realistyczna

II . realịstisch [rea​ˈlɪstɪʃ] PRISL.

realistisch einschätzen:

realistisch

realistycznie

realistisch betrachtet

realistycznie rzecz biorąc

realisi̱e̱ren* [reali​ˈziːrən] GLAG. preh. glag.

1. realisieren ur. jez. (verwirklichen):

realisieren a. FINAN., WIRTSCH Vorhaben, Ziel

realizować [dov. obl. z‑]

2. realisieren (sich vergegenwärtigen):

realisieren Geschehen, Ereignis

uświadamiać [dov. obl. uświadomić] sobie

realitä̱tsnah PRID.

realitätsnah

bliski rzeczywistości

realitätsnah

realistyczny