Prevodi za „schlachtfrei“ v slovarju nemško » poljski

Schlachtere̱i̱ <‑, ‑en> [ʃlaxtə​ˈraɪ] SAM. ž. spol sevnem. a. slabš., Schlächtere̱i̱ [ʃlɛçtə​ˈraɪ] SAM. ž. spol <‑, ‑en>

1. Schlachterei sevnem. (Metzgerei):

Schlachterei

sklep m. spol rzeźniczy [lub mięsny]

Schlachterei

rzeźnik m. spol pog.

2. Schlachterei slabš. (Niedermetzeln):

Schlachterei

rzeź ž. spol

Schlachterei

jatka ž. spol fig

schlạchten [ˈʃlaxtən] GLAG. preh. glag.

schlachten

zarzynać [dov. obl. zarżnąć]

Schlạchtfeld <‑[e]s, ‑er> SAM. sr. spol

Schlachtfeld

pole sr. spol bitwy

Schlachtfeld

plac m. spol boju

das Zimmer sieht aus wie ein Schlachtfeld fig

pokój m. spol wygląda jak pole bitwy fig

frạchtfrei PRID. TRG.

frachtfrei

franko fracht

die Lieferung wird frachtfrei zugestellt

dostawa ž. spol następuje franko fracht

Schlạchter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃlaxtɐ] SAM. m. spol(ž. spol) sevnem., Schlạ̈chter (in) [ˈʃlɛçtɐ] SAM. m. spol(ž. spol) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> sevnem.

Schlachter(in)

rzeźnik(-iczka) m. spol (ž. spol)

Schlạchtvieh <‑[e]s, brez mn. > SAM. sr. spol

Schlachtvieh

bydło sr. spol rzeźne

Schlạchterin <‑, ‑nen> SAM. ž. spol sevnem., Schlạ̈chterin SAM. ž. spol <‑, ‑nen> sevnem.

Schlachterin → Schlachter, → Schlächter

glej tudi Schlachter

Schlạchter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃlaxtɐ] SAM. m. spol(ž. spol) sevnem., Schlạ̈chter (in) [ˈʃlɛçtɐ] SAM. m. spol(ž. spol) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> sevnem.

Schlachter(in)

rzeźnik(-iczka) m. spol (ž. spol)

Schlạchtruf <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Schlachtruf (Parole)

dopingujący okrzyk m. spol

Schlachtruf a. ZGOD.

okrzyk bojowy m. spol