Prevodi za „schrankspiegel“ v slovarju nemško » poljski

Hạndspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol

Handspiegel

lusterko sr. spol

Wạndspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol

Wandspiegel

lustro sr. spol ścienne

Brẹnnspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol TEH.

Brennspiegel

zwierciadło m. spol wklęsłe

Tạschenspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol

Taschenspiegel

lusterko sr. spol kieszonkowe

Rụ̈ckspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol AVTO.

Rückspiegel

lusterko sr. spol wsteczne

abblendbarer Rückspiegel

lusterko wsteczne zapobiegające oślepianiu

A̱u̱ßenspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol AVTO.

Außenspiegel

lusterko sr. spol boczne

E̱u̱lenspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol

1. Eulenspiegel LIT.:

Eulenspiegel

sowizdrzał m. spol

2. Eulenspiegel (Mensch):

Eulenspiegel

szelma m. spol o ž. spol

Eulenspiegel

trzpiot m. spol

Eulenspiegel

lekkoduch m. spol

Ho̱hlspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol

Hohlspiegel

zwierciadło sr. spol wklęsłe

Ịnnenspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol AVTO.

Innenspiegel

lusterko sr. spol wewnętrzne

Sạtzspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol TIPOGRAF.

Satzspiegel

wymiary m. spol mn. składu

Zẹrrspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol

Zerrspiegel

krzywe zwierciadło sr. spol fig

Konka̱vspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol

Konkavspiegel

zwierciadło sr. spol wklęsłe

Kra̱genspiegel <‑s, ‑> SAM. m. spol VOJ.

Kragenspiegel

patka ž. spol [kołnierzowa]

Schrạnke <‑, ‑n> [ˈʃraŋkə] SAM. ž. spol

1. Schranke (bewegliche Vorrichtung zur Sperrung der Durchfahrt):

Schranke

szlaban m. spol

für jdn in die Schranken treten

stawać [dov. obl. stanąć] w czyjejś obronie

2. Schranke (Beschränkung):

Schranke

bariera ž. spol

er kennt keine Schranken

on nie zna granic

jdn in seine Schranken weisen [o. verweisen] ur. jez.

przywoływać [dov. obl. przywołać] kogoś do porządku

etw in Schranken halten

hamować [lub powstrzymywać] coś

sich in Schranken halten (sich beherrschen) ur. jez.

opanowywać [dov. obl. opanować] się

sich in Schranken halten (das Maß nicht übersteigen)

utrzymywać się w granicach [lub na tym samym poziomie]

Schrạnken <‑s, ‑> [ˈʃraŋkən] SAM. m. spol avstr.

Schranken

szlaban m. spol [kolejowy]

schrạnkenlos PRID.

1. schrankenlos (grenzenlos):

schrankenlos Vertrauen

bezgraniczny

2. schrankenlos (maßlos):

schrankenlos Freiheit

nieograniczony

Schrạnkbett <‑[e]s, ‑en> SAM. sr. spol

Schrankbett

półkotapczan m. spol

Schrạnkkoffer <‑s, ‑> SAM. m. spol

Schrankkoffer

kufer m. spol wielkości szafy

Frontspiegel SAM.

Geslo uporabnika

Frontspiegel m. spol AVTO.

lusterko przednie sr. spol

Freispiegel SAM.

Geslo uporabnika

Freispiegel m. spol

swobodne zwierciadło wody sr. spol