Prevodi za „soutachieren“ v slovarju nemško » poljski

I . kutschi̱e̱ren* [kʊ​ˈtʃiːrən] GLAG. preh. glag. pog.

kutschieren

powozić pog.

kutschieren

zawozić [dov. obl. zawieźć]

kutschieren

odwozić [dov. obl. odwieźć]

jdn nach Hause kutschieren

zawieźć kogoś do domu

jdn durch die Gegend kutschieren

przewieźć kogoś po okolicy

II . kutschi̱e̱ren* [kʊ​ˈtʃiːrən] GLAG. nepreh. glag. +sein pog.

durch die Gegend kutschieren

jeździć po okolicy

soufflieren* [zu​ˈfliːrən] GLAG. nepreh. glag.

1. soufflieren THEAT:

soufflieren

być suflerem

2. soufflieren fig (Antwort geben):

soufflieren

podpowiadać [dov. obl. podpowiedzieć]

pochi̱e̱ren* [pɔ​ˈʃiːrən] GLAG. preh. glag. GASTR.

pochieren

gotować ali zapiekać w niewielkiej ilości gorącej wody z dodatkiem soli ali octu

pochierte Eier

jaja ntpl w koszulkach

touchieren GLAG.

Geslo uporabnika

touchieren preh. glag.

trącić

touchieren preh. glag.

poruszyć

touchieren preh. glag.

zahaczyć

ein Hindernis touchieren ŠPORT prim.

strącić przeszkodę

der Ball touchierte die Linie ŠPORT prim.

piłka dotknęła linii

rochieren GLAG.

Geslo uporabnika

rochieren SCHACH

roszować