Prevodi za „stellenkurzung“ v slovarju nemško » poljski

Ste̱u̱erverkürzung <‑, brez mn. > SAM. ž. spol FINAN.

Steuerverkürzung

uszczuplenie sr. spol podatku

Stẹllenvermittlung <‑, ‑en> SAM. ž. spol (Einrichtung)

Stellenvermittlung

pośrednictwo sr. spol pracy

Stẹllenausschreibung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Stellenausschreibung

rozpisanie sr. spol konkursu na miejsce pracy

Stẹllvertretung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Stellvertretung

zastępstwo sr. spol

in Stellvertretung von jdm

w zastępstwie kogoś

Dividẹndenkürzung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Dividendenkürzung FINAN., WIRTSCH

obniżanie sr. spol dywidendy

stẹllenweise PRISL.

stellenweise

miejscami

stellenweise Glatteis

miejscami [występuje] gołoledź ž. spol

Stẹllenwert <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol (Bedeutung)

Stellenwert

znaczenie sr. spol

Stẹllengesuch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol (Bewerbung)

Stellengesuch

podanie sr. spol o pracę

Stẹllenanzeige <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Stellenanzeige

ogłoszenie sr. spol o wolnym miejscu pracy

„Stellenanzeigen“

oferty ž. spol mn. pracy

ich bewerbe mich auf Ihre Stellenanzeige vom ...

zgłaszam swoją kandydaturę w związku z Państwa ogłoszeniem z dnia...

Lo̱hnkürzung <‑, ‑en> SAM. ž. spol meist mn. FINAN.

Lohnkürzung

obniżenie sr. spol [lub obcięcie sr. spol ] płac

Stẹllung² <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Stellung (sozial)

pozycja ž. spol

Stellung (sozial)

status m. spol

Stellung (Rang)

pozycja ž. spol

die Stellung der Frau in der Dritten Welt

pozycja kobiety w krajach Trzeciego Świata

fraza:

zu etw Stellung nehmen [o. beziehen]

zająć stanowisko w jakiejś sprawie

Verkụ̈rzung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Verkürzung (Kürzung):

Verkürzung

skrócenie sr. spol

2. Verkürzung (Verringerung):

Verkürzung

zmniejszenie sr. spol [się]

3. Verkürzung (zeitliche Verminderung):

Verkürzung

redukcja ž. spol

Verkürzung

skrócenie sr. spol

Verkürzung der Wochenarbeitszeit

obniżenie sr. spol tygodniowego wymiaru pracy

Budgetkürzung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Budgetkürzung POLIT., WIRTSCH

cięcie sr. spol budżetowe

Stellenprofil SAM.

Geslo uporabnika

Stellenprofil sr. spol

profil stanowiska pracy sr. spol