nemško » poljski

Fe̱i̱nheit1 <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

1. Feinheit (Beschaffenheit, Qualität: eines Stoffes, Gesichtes):

delikatność ž. spol

2. Feinheit (Vornehmheit):

wytworność ž. spol

Tari̱fkonflikt <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Tari̱fwert <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Tari̱fzone <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Tari̱frunde <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Tari̱fbindung <‑, ‑en> SAM. ž. spol PRAVO

Tari̱fgehalt <‑[e]s, ‑gehälter> SAM. sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Damit wichen sie vom zuvor üblichen Branchenprinzip der großen Einheitsgewerkschaften und dem Grundsatz der Tarifeinheit ab.
de.wikipedia.org
Unter dem Begriff Tarifeinheit wird der Rechtsgrundsatz verstanden, dass in einem Arbeitsverhältnis oder in einem Betrieb nur ein Tarifvertrag anzuwenden ist.
de.wikipedia.org
Es gilt ein Minimum von acht Tarifeinheiten, das unabhängig von der Distanz bezahlt werden muss.
de.wikipedia.org
Eine Tarifeinheit entspricht ungefähr einem Kilometer und wird degressiv zur Länge der zurückgelegten Strecke gestaltet.
de.wikipedia.org
Dieser Argumentation schloss sich das Bundesarbeitsgericht im Jahr 2010 schließlich an und gab den Grundsatz der Tarifeinheit bei Tarifpluralität auf.
de.wikipedia.org
Das Bundesarbeitsgericht hielt bis 2010 am Grundsatz der Tarifeinheit fest.
de.wikipedia.org
Die zur Rechtfertigung von der Bundesregierung vorgelegte Tatsachenbasis genüge nicht: Sie enthalte keine Indizien dafür, dass die Aufhebung der Tarifeinheit durch die Rechtsprechung zu mehr Streiktagen geführt hätte.
de.wikipedia.org
Jedem dieser Streckenabschnitte ist eine bestimmte Zahl von Tarifeinheiten zugeordnet.
de.wikipedia.org
Damit wurde der Grundsatz der Tarifeinheit für den Fall der Tarifpluralität aufgegeben.
de.wikipedia.org
Nach früherer Rechtsprechung waren solche Tarifpluralitäten grundsätzlich nach dem Prinzip der Tarifeinheit aufzulösen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "tarifeinheit" v drugih jezikih

"tarifeinheit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski