Prevodi za „transbordare“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

transferi̱e̱ren* [transfe​ˈriːrən] GLAG. preh. glag.

1. transferieren FINAN.:

transferieren

transferować [dov. obl. prze‑]

transferieren (Geld)

przekazywać [dov. obl. przekazać]

2. transferieren ŠPORT:

transferieren (übernehmen)

kupować [dov. obl. kupić]

transferieren (abgeben)

sprzedawać [dov. obl. sprzedać]

Transpọrter <‑s, ‑> SAM. m. spol

Transporter (Auto)

samochód m. spol ciężarowy

Transporter (Flugzeug, Schiff)

transportowiec m. spol

Transforma̱tor <‑s, ‑en> [transfɔr​ˈmaːtoːɐ] SAM. m. spol

Transformator

transformator m. spol

transparẹnt [transpa​ˈrɛnt] PRID.

1. transparent (durchsichtig):

transparent

przezroczysty

transparent

przejrzysty

2. transparent (gut zu verstehen):

transparent Politik

jasny

transparent Politik

zrozumiały

transparent Argument

wyraźny

transparent Argument

jednoznaczny

3. transparent Puder:

transparent

transparentny

Transura̱n <‑s, ‑e> SAM. sr. spol KEM.

Transuran

transuranowiec m. spol

Transpọrt <‑[e]s, ‑e> [trans​ˈpɔrt] SAM. m. spol (das Transportieren)

Transport

transport m. spol

Transport

przewóz m. spol

der Kranke hat den Transport ins Krankenhaus überstanden

chory przeżył transport do szpitala

Transitraum <‑[e]s, ‑räume> SAM. m. spol AERO

Transitraum

hala ž. spol transferowa

transchi̱e̱ren* [tran​ˈʃiːrən] GLAG. preh. glag. avstr.

transchieren → tranchieren

glej tudi tranchieren

tranchieren* [trã​ˈʃiːrən] GLAG. preh. glag. GASTR.

tranchieren

kroić [dov. obl. po‑]

Transpọrtweg <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Transportweg

droga ž. spol przewozu

Transporteur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [transpɔr​ˈtøːɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Transporteur(in)

przenośnik m. spol

transzendẹnt [transtsɛn​ˈdɛnt] PRID. PHILOS

transzendent

transcendentny

transzendente Erfahrungen machen

robić doświadczenia transcendentne