Prevodi za „vorin“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

vo̱rhin [foːɐ​ˈhɪn, ˈ--] PRISL.

vorhin

przed chwilą

vorhin

dopiero co

Stefan hat vorhin angerufen

przed chwilą dzwonił Stefan

vo̱rig PRID. attr

1. vorig (vergangen):

vorig Jahr, Woche

ubiegły

vorig Mal

ostatni

im vorigen Jahr

w zeszłym [lub poprzednim] roku

2. vorig (früher):

vorig Eigentümer, Wohnsitz

poprzedni

vorạn [fo​ˈran] PRISL.

1. voran (vorwärts):

voran

naprzód

voran

do przodu

immer voran!

zawsze do przodu!

2. voran (vorn befindlich):

voran

na przedzie [lub czele]

voran

z przodu

mit dem Kopf voran

z głową z przodu

worịn [vo​ˈrɪn] PRISL.

1. worin (in welchem Punkt):

worin liegt das Problem?

w czym [tkwi] problem m. spol ?

worin besteht der Nachteil?

na czym polega wada ž. spol

worin besteht der Unterschied?

na czym polega różnica ž. spol ?

2. worin (in welchem Raum):

worin

gdzie

worin hat er sich versteckt?

gdzie się schował?

3. worin rel:

etwas, worin sich die Angebote unterscheiden

coś, czym oferty się różnią

es gibt etwas, worin sich Original und Fälschung unterscheiden

jest jedna rzecz, która pozwala odróżnić oryginał od falsyfikatu

worin auch immer du Talent hast, nutze es!

jakikolwiek byś nie posiadał talent, wykorzystaj go!

vo̱rige(r, s) [ˈfoːrɪgə, -gɐ, -gəs] PRID.

vorige

poprzedni

vorige (vergangen)

ubiegły